©ú¦i«Ý³X¿ý¥»¤å

¦^­º­¶

­ð´Â

¤j­ð³Ð·~°_©~ª`
¦w¸S¤s¨Æ迹
¶¶©v¹ê¿ý
ªFÆ[«µ°O
¤j­ð³Ð·~°_©~ª`

¶¦­ð¹Å¸Ü
«Ê¤ó»D¨£°O
­ð°ê¥v¸É
¦]¸Ü¿ý
ªQµ¡Âø¿ý
¥É¬u¤l
«Õ¶~¹ª§j
ª÷µØ¤lÂø½s

´Â³¥Ü¸ü
¦¸¬h¤ó»D
©ú¬ÓÂø¿ý
¶³ÁƤÍij
§ù¶§Âø½s
¤T¤ô¤pÃ|
®Û­bÂO½Í
¶}¤¸¤ÑÄ_¿ò¨Æ
¤¤´Â¬G¨Æ

¶³ÁÁ¶°Âø¦±¤l
ªá¶¡¶°

¸Ö¦¡
¥»¨Æ¸Ö

§d¦a°O

§º´Â

¤­¥N¥v¸É
¦¿«n³¥¥v
¸¾ÂhËB

½´¤s§Ó
Åï»O¬G¨Æ

«n­ðªñ¨Æ
¦¿«n§O¿ý
·¨¤å¤½½Í­b
¾§ªL¤½Ä³
«n³¡·s®Ñ
¿I¤ô¿P½Í¿ý
Âk¥Ð¿ý
ªFÂN°O¨Æ
«C½cÂø°O
´ð¤s³¥¿ý
¤å©÷Âø¿ý
쯥v
¤³¦Àµ§°O
ªF©Y§ÓªL
Às¤t²¤§Ó
Às¤t§O§Ó
«á¤s½ÍÂO
©ú¹DÂø»x
®v¤Í½Í°O
ÅK³ò¤sÂO½Í
µÓ¬w¥i½Í
ªF¨Ê¹ÚµØ¿ý
ªQºz¬ö»D
¤¤§d¬ö»D
Âä@¸ÜµÍ

¤»¤@¸Ö¸Ü
Äò·Å¤½¸Ö¸Ü
Á{º~Áô©~¸Ö¸Ü
§NÂN©]¸Ü
䂬·Ë¸Ö¸Ü
·³´H°ó¸Ö¸Ü
¦è²M¸Ö¸Ü
Âîü¸Ö¸Ü
Æ[ªL¸Ö¸Ü
ºÑÂûº©§Ó
¼Ö©²«ü°g
¸ÛÂN¸Ö¸Ü
¯ó°ó¸Ö¸Ü
·É®ö¸Ö¸Ü
⣫n¸Ö¸Ü

§d°p¹Ï¸gÄò°O
´å«°«n°O
©¨¶§­·¤g°O
¤J¸¾°O
§d²î¿ý
À­¥~¥Nµª

¬¥¶§Ý¨²Ô»D°O
¬A²§§Ó
Äò¦i°í§Ó

¯q¦{¦Wµe¿ý
¹Ïµe¨£»D»x
µeÄ~

¤¸´Â

©°¥Ó¥~¥v

¤s©~·s»y
¦Ü¥¿ª½°O

Á§¤¯¶Q©º¿ñ¨Æ²¤
«Å©M¿ò¨Æ

©ú´Â

³³±g¹Ú¾Ð

«nµü敍¿ý
¦±«~

©ú¦i«Ý³X¿ý

ºôµ¸¥jÄy¸ê®ÆÀ˯Á(·sµøµ¡)

°ê»yÃã¨å­×­q¥»

¤¤¤å¤jÃã¨å**

²§Åé¦r¦r¨å**

¸Öµü¨å¬G

¤¤µØ³Õª«¤u¨ã®Ñ**

¥þ­ð¸ÖÀ˯Á

­ð§ºµüÀ˯Á

§º¥N¦W®a¸Ö**

¥þ­ð¸Ö¤ÀªR¨t²Î**

¥þ§º¸Ö¤ÀªR¨t²Î**

¥j¤µ¹Ï®Ñ¶°¦¨**

º~Äy¹q¤l¤åÄm

´H¬u

CBETAÂøg»ÕÀ˯Á

º~¤å¨åÄy(¹DÂÃ)À˯Á(¤é¤å½s½X)**

­ð¥N¤Hª«ª¾ÃÑ®w(¤é¤å½s½X)**

¡@

**ªí¥Ü¸Óºô¯¸¬°·sµøµ¡©Ò¿W¦³¡C

¡@

¡@

¡@

¡@

©ú¦i«Ý³X¿ý           [²M]¶À©v¿ª

¡@

¶À©v¿ª¡]1610-1695¡^¡A¦r¤Ó¨R¡A¸¹±ù¦{¡A¤S¸¹«n¹p¡C®ý¦¿¾l«À¤H¡C©ú½Ñ¥Í¡C¤÷´L¯À©ú¤Ñ±Ò¶¡©x±s¥v¡A¥H§Üª½¬°ÃQ©¾½å©Ò³´¡A¦ºº»¤¤¡C©v¿ª¦~¤Q¤E¤J¨Ê³^­Þ¡A¹ïï®É¥X³SÀ@¨ë¤³¤H¡A¦W¶Ç¤Ñ¤U¡C¤ÎÂk¡A±q¼B©v©P¹C¡C°Ñ»P¡m¯d³£¨¾¶Ã¤½´¦¡n©áÀ»¨¿¤jൡA«n©úªì¡A´X¬°¨¿©Ò®`¡A¥H¥°¥ú´ÂÂзÀ¡A±o§K¡CÂk®ýªF²Õ¸q­x§Ü²M¡A¨Ì¾|¤ý¤J®ü¡A±Â¥ª°Æ³£±s¥v¡C²M§L©w®ý¡A¹E¶¡¦æÂk¨½¡A±q¨ÆµÛ­z¡BÁ¿¾Ç¡C±dº³¤Q¤K¦~¡]1679¡^ÂËÁ|³Õ¾ÇÂEµü¡C¤Q¤E¦~Â˭סm©ú¥v¡n¡A§¡¤OÃã¡A¥H¿ò¦Ñ²×¡C¨ä¾ÇÁö·½¦Û¼B©v©P¡B»·²Ð¤ý¦u¤¯¡AµM¥H·V¿W¬°©v¡A¹ê½î¬°¥D¡A«ì§»³Õ¤j¡A»P¤ý¤Ò¤§¡BÅUª¢ªZ¨Ã¬°²Mªì¤T¤j«ä·Q®a¡CµÛ¦³¡m«n¹p¤å®×¡n¡B¡m«n¹p¸Ö¾ä¡nµ¥¡A¦XºÙ¡m«n¹p¶°¡n¡C¥tµÛ¦³¡m©ú¦i«Ý³X¿ý¡n¡B¡m§º¤¸¾Ç®×¡n¡B¡m©ú¾§¾Ç®×¡n¡A½s¦³¡m©ú¤å®ü¡n¡A¤µ¤H¿è¦³¡m¶À©v¿ª¥þ¶°¡n¡C

¡m©ú¦i«Ý³X¿ý¡n¡A¶À©v¿ªµÛ¡C¶}©l¼g§@©ó²M±dº³¤¸¦~¡]1662¡^¡A§¹½Z©ó±dº³¤G¦~¡]1663¡^¡C¤µ¥»¤@¨÷¦@¤G¤Q¤@½s¡A¦ý¾Ú¥þ¯ª±æ¶[¤ª¡G¡u­ì¥»¤£¤î©ó¦¹¡A¥H¦h¶û¿Ð¥±ºÉ¥X¡C¡v¦¹®Ñ¬O¶À©v¿ª´£¥Xªº¤@³¡ªv°ê¤jºõ¡A¥]¬A¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bªk«ß¡B­x¨Æ¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æµ¥¦U¤è­±ªº³W¹º»P«ØÄ³¡A¤]¦³Ãö©ó¬Fªv¤W³Ì°ª­ì²zªºÄĵo¡C¶À¤ó©ú¸g³q¥v¡A¨s¤ß©ó·í®É¤§°È¡C¡m©ú¦i«Ý³X¿ý¡n¬O¥L¥H¸g³N¬°®Ú©³¡A¬ã¨s¾ú¥N¡uªv¶Ã¤§¬G¡v©M©ú¥N¤`°ê±Ð°V¤§«áªºµ²½×¡A¬O¥L¸g³N¡B¥v½×¡B®É°È¤TªÌ¦X¤@ªº¥Nªí§@¡C¬O®ÑÁö¬°²M§Ê©Ò¸T¡A¦ý¦Û°®¶©¥H«á¡A¹ð¬°¨p®a¥Z¨è¡A¦Ü²M¥½¥Áªì¬y¶Ç§ó¼s¡F¶Ç¥»¥H°®¶©¦~¶¡·O·Ë¾G¤ó¤G¦Ñ»Õªì¨è¥»¬°³Ì¦­¡C¡]¥H¤W«ö¡m¤¤°ê¤å¾Ç¤jÃã¨å¡n¡A¤W®üÃã®Ñ¥Xª©ªÀ¡A2000¦~¡B¡m·sĶ©ú¦i«Ý³X¿ý¡n¾ÉŪ¤Î§d¥ú©Ò¼¶¤§¡m¶À©v¿ª¿òµÛ¦Ò¡n¡^

¬O¦¸¿ý¤å¡A¾Ú¨Hµ½¬x¥D½s¡B§d¥ú°õ¦æ¥D½s¤§¡m¶À©v¿ª¥þ¶°¡n¼W­qª©¡]®ý¦¿¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A2005¦~¡^²Ä¤@¥U©Ò¦¬¤§¡m©ú¦i«Ý³X¿ý¡n¡C¸Ó®Ñ¬O¥H·O·Ë¾G¤ó¤G¦Ñ»Õªì¨è¥»¬°©³¥»¡A¥H¥úºü¤T¤Q¤@¦~½±Åï®¶½s¡m¶À±ù¦{¿ò®Ñ¤QºØ¡n¥»¡B¥Á°ê¥|¦~Á£»ñ©÷½s¡m±ù¦{¿òµÛ·J¥Z¡n¥»¬°¥D®Õ¥»¡C¹L¿ý®É¹ï®Ñ¤¤­Ó§O¿ù¦r¡B»~ÂI¡A°Ñ§õ¼s¬fª`Ķ¡B§õ®¶¿³®Õ¾\¤§¡m·sĶ©ú¦i«Ý³X¿ý¡n¡]¤T¥Á®Ñ§½¡A1995¦~¡^¦³©Ò°u§ï¡C

¥Ø¿ý

ÃDÃã

­ì§g

­ì¦Ú

­ìªk

¸m¬Û

¾Ç®Õ

¨ú¤h¤W

¨ú¤h¤U

«Ø³£

¤èÂí

¥Ð¨î¤@

¥Ð¨î¤G

¥Ð¨î¤T

§L¨î¤@

§L¨î¤G

§L¨î¤T

°]­p¤@

°]­p¤G

°]­p¤T

­E¦O

©a«Æ¤W

©a«Æ¤U

¡@

ÃDÃã

§E¹ÁºÃ©s¤l¤@ªv¤@¶Ã¤§¨¥¡A¦ó¤T¥N¦Ó¤U¤§¦³¶ÃµLªv¤]¡H¤DÆ[­J¿«©Ò¿×¤Q¤G¹BªÌ¡A°_©P·q¤ý¥Ò¤l¥H¦Ü©ó¤µ¡A¬Ò¦b¤@¶Ã¤§¹B¡C¦V«á¤G¤Q¦~¥æ¤J¡u¤j§§¡v¡A©l±o¤@ªv¡A«h¤T¥N¤§²±µS¥¼µ´±æ¤]¡C«e¦~¤Ð±G®L¡A±ø¨ã¬°ªv¤jªk¡A¥¼¨ò¼Æ³¹¡A¹J¤õ¦Ó¤î¡C¤µ¦~¦ÛÂŤôªð©ó¬G©~¡A¾ã²z´ÝÌo¡A¦¹¨÷µS¥¼¥¢¸¨©ó¾áÀY¿µ©³¡A¨à¤l¬Y¬Y½Ð§¹¤§¡C¥V¤Q¤ë¡A«Bµ¡«dµ§¡A³çµM¦Ó¼Û¤ê¡G©õ¤ý°Ã­À¡m©P§¡n¡AµÛ®Ñ¤@¨÷¡A¦Û¿×¡u§^¥¼§Y¦º¡A«ù¦¹¥H¹J©ú¥D¡A¥ì¡B§f¨Æ·~¤£Ãø­P¤]¡v¡A²×¤£±o¤Ö¸Õ¥H¦º¡C°Ã¤§®Ñ¥¼±o¨£¡A¨ä¥i­Pªv»P§_¡A©T¥¼¥iª¾¡CµM¶Ã¹B¥¼²×¡A¥ç¦ó¯à¬°¡u¤j§§¡v¤§¥æ¡I§^Áö¦Ñ¨o¡A¦pºß¤l¤§¨£³X¡A©Î±f´X²j¡C°Z¦]¡u¦i¤§ªì¥¹¡A©ú¦Ó¥¼¿Ä¡v¡A¹E¯¦¨ä¦Ê¤]¡I¬Ñ¥f¡A±ù¬w¦Ñ¤HÃÑ¡C


­ì§g

¦³¥Í¤§ªì¡A¤H¦U¦Û¨p¤]¡A¤H¦U¦Û§Q¤]¡A¤Ñ¤U¦³¤½§Q¦Ó²ö©Î¿³¤§¡A¦³¤½®`¦Ó²ö©Î°£¤§¡C¦³¤HªÌ¥X¡A¤£¥H¤@¤v¤§§Q¬°§Q¡A¦Ó¨Ï¤Ñ¤U¨ü¨ä§Q¡A¤£¥H¤@¤v¤§®`¬°®`¡A¦Ó¨Ï¤Ñ¤UÄÀ¨ä®`¡C¦¹¨ä¤H¤§¶Ô³Ò¥²¤d¸U©ó¤Ñ¤U¤§¤H¡C¤Ò¥H¤d¸U­¿¤§¶Ô³Ò¦Ó¤v¤S¤£¨É¨ä§Q¡A¥²«D¤Ñ¤U¤§¤H±¡©Ò±ý©~¤]¡C¬G¥j¤§¤H§g¡A¶q¦Ó¤£±ý¤JªÌ¡A³\¥Ñ¡B°È¥ú¬O¤]¡F¤J¦Ó¤S¥h¤§ªÌ¡A³ó¡BµÏ¬O¤]¡Fªì¤£±ý¤J¦Ó¤£±o¥hªÌ¡A¬ê¬O¤]¡C°Z¥j¤§¤H¦³©Ò²§«v¡H¦n¶h´c³Ò¡A¥çµS¤Ò¤H¤§±¡¤]¡C

«á¤§¬°¤H§gªÌ¤£µM¡C¥H¬°¤Ñ¤U§Q®`¤§Åv¬Ò¥X©ó§Ú¡A§Ú¥H¤Ñ¤U¤§§QºÉÂk©ó¤v¡A¥H¤Ñ¤U¤§®`ºÉÂk©ó¤H¡A¥çµL¤£¥i¡C¨Ï¤Ñ¤U¤§¤H¤£´±¦Û¨p¡A¤£´±¦Û§Q¡A¥H§Ú¤§¤j¨p¬°¤Ñ¤U¤§¤j¤½¡C©l¦ÓºF²j¡A¤[¦Ó¦w²j¡Aµø¤Ñ¤U¬°²ö¤j¤§²£·~¡A¶Ç¤§¤l®]¡A¨ü¨ÉµL½a¡Cº~°ª«Ò©Ò¿×¡u¬Y·~©Ò´N¡A±E»P¥ò¦h¡vªÌ¡A¨ä³v§Q¤§±¡¤£·¸¤§©óÃã¨o¡C¦¹µL¥L¡A¥jªÌ¥H¤Ñ¤U¬°¥D¡A§g¬°«È¡A¤Z§g¤§©Ò²¦¥@¦Ó¸gÀçªÌ¡A¬°¤Ñ¤U¤]¡C¤µ¤]¥H§g¬°¥D¡A¤Ñ¤U¬°«È¡A¤Z¤Ñ¤U¤§µL¦a¦Ó±o¦w¹çªÌ¡A¬°§g¤]¡C¬O¥H¨ä¥¼±o¤§¤]¡A±O¬r¤Ñ¤U¤§¨x¸£¡AÂ÷´²¤Ñ¤U¤§¤l¤k¡A¥H³Õ§Ú¤@¤H¤§²£·~¡A´¿¤£ºGµM¡I¤ê¡u§Ú©T¬°¤l®]³Ð·~¤]¡v¡C¨ä¬J±o¤§¤]¡AºV­é¤Ñ¤U¤§°©Åè¡AÂ÷´²¤Ñ¤U¤§¤l¤k¡A¥H©^§Ú¤@¤H¤§²]¼Ö¡Aµø¬°·íµM¡A¤ê¡u¦¹§Ú²£·~¤§ªá®§¤]¡v¡CµM«h¬°¤Ñ¤U¤§¤j®`ªÌ¡A§g¦Ó¤w¨o¡C¦V¨ÏµL§g¡A¤H¦U±o¦Û¨p¤]¡A¤H¦U±o¦Û§Q¤]¡C»ï©I¡A°Z³]§g¤§¹D©T¦p¬O¥G¡I

¥jªÌ¤Ñ¤U¤§¤H·RÀ¹¨ä§g¡A¤ñ¤§¦p¤÷¡AÀÀ¤§¦p¤Ñ¡A¸Û¤£¬°¹L¤]¡C¤µ¤]¤Ñ¤U¤§¤H«è´c¨ä§g¡Aµø¤§¦p±F¡A¦W¤§¬°¿W¤Ò¡A©T¨ä©Ò¤]¡C¦Ó¤p¾§³W³W²j¥H§g¦Ú¤§¸qµL©Ò°k©ó¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¦Ü®å¡B¬ô¤§¼É¡AµS¿×´ö¡BªZ¤£·í¸Ý¤§¡A¦Ó¦k¶Ç§B¦i¡B¨û»ôµL½]¤§¨Æ¡A¨Ï¥ü¤H¸U©m±Y¼ì¤§¦å¦×¡A´¿¤£²§¤Ò»G¹«[¢°]¡C°Z¤Ñ¦a¤§¤j¡A©ó¥ü¤H¸U©m¤§¤¤¡A¿W¨p¨ä¤@¤H¤@©m¥G¡H¬O¬GªZ¤ý¸t¤H¤]¡A©s¤l¤§¨¥¡A¸t¤H¤§¨¥¤]¡C«á¥@¤§§g¡A±ý¥H¦p¤÷¦p¤Ñ¤§ªÅ¦W¸T¤H¤§¿s¦øªÌ¡A¬Ò¤£«K©ó¨ä¨¥¡A¦Ü¼o©s¤l¦Ó¤£¥ß¡A«D¾É·½©ó¤p¾§¥G¡I

ÁöµM¡A¨Ï«á¤§¬°§gªÌ¡AªG¯à«O¦¹²£·~¡A¶Ç¤§µL½a¡A¥çµL©Ç¥G¨ä¨p¤§¤]¡C¬J¥H²£·~µø¤§¡A¤H¤§±ý±o²£·~¡A½Ö¤£¦p§Ú¡HÄá½pêסA©TÎÓôò¡A¤@¤H¤§´¼¤O¤£¯à³Ó¤Ñ¤U±ý±o¤§ªÌ¤§²³¡A»·ªÌ¼Æ¥@¡AªñªÌ¤Î¨­¡A¨ä¦å¦×¤§±Y¼ì¦b¨ä¤l®]¨o¡C©õ¤HÄ@¥@¥@µL¥Í«Ò¤ý®a¡A¦Ó¼Ý©v¤§»y¤½¥D¡A¥ç¤ê¡G¡u­Y¦ó¬°¥Í§Ú®a¡I¡vµh«v´µ¨¥¡I¦^«ä³Ð·~®É¡A¨ä±ý±o¤Ñ¤U¤§¤ß¡A¦³¤£¼oµMºRªqªÌ¥G¡I¬O¬G©ú¥G¬°§g¤§Â¾¤À¡A«h­ð¡B¸·¤§¥@¡A¤H¤H¯àÅý¡A³\¥Ñ¡B°È¥ú«Dµ´¹Ð¤]¡F¤£©ú¥G¬°§g¤§Â¾¤À¡A«h¥«¤«¤§¶¡¡A¤H¤H¥i±ý¡A³\¥Ñ¡B°È¥ú©Ò¥HÃm«á¥@¦Ó¤£»D¤]¡CµM§g¤§Â¾¤ÀÃø©ú¡A¥H«X³¼²]¼Ö¤£©öµL½a¤§´d¡AÁö·MªÌ¥ç©ú¤§¨o¡C


­ì¦Ú

¦³¤H²j¡Aµø©óµL§Î¡AÅ¥©óµLÁn¡A¥H¨Æ¨ä§g¡A¥i¿×¤§¦Ú¥G¡H¤ê¡G§_¡I±þ¨ä¨­¥H¨Æ¨ä§g¡A¥i¿×¤§¦Ú¥G¡H¤ê¡G§_¡I¤Òµø©óµL§Î¡AÅ¥©óµLÁn¡A¸ê©ó¨Æ¤÷¤]¡F±þ¨ä¨­ªÌ¡AµL¨p¤§·¥«h¤]¡C¦ÓµS¤£¨¬¥H·í¤§¡A«h¦Ú¹D¦p¦ó¦Ó«á¥i¡H¤ê¡G½t¤Ò¤Ñ¤U¤§¤j¡A«D¤@¤H¤§©Ò¯àªv¡A¦Ó¤Àªv¤§¥H¤u¡C¬G§Ú¤§¥X¦Ó¥K¤]¡A¬°¤Ñ¤U¡A«D¬°§g¤]¡F¬°¸U¥Á¡A«D¬°¤@©m¤]¡C§^¥H¤Ñ¤U¸U¥Á°_¨£¡A«D¨ä¹D¡A§Y§g¥H§ÎÁn±j§Ú¡A¥¼¤§´±±q¤]¡Aªp©óµL§ÎµLÁn¥G¡I«D¨ä¹D¡A§Y¥ß¨­©ó¨ä´Â¡A¥¼¤§´±³\¤]¡Aªp©ó±þ¨ä¨­¥G¡I¤£µM¡A¦Ó¥H§g¤§¤@¨­¤@©m°_¨£¡A§g¦³µL§ÎµLÁn¤§¶Ý¼¤¡A§^±q¦Óµø¤§Å¥¤§¡A¦¹«Æ©x®c©c¤§¤ß¤]¡F§g¬°¤v¦º¦Ó¬°¤v¤`¡A§^±q¦Ó¦º¤§¤`¤§¡A¦¹¨ä¨p¼ÊªÌ¤§¨Æ¤]¡C¬O¤D¦Ú¤£¦Ú¤§¿ë¤]¡C

¥@¤§¬°¦ÚªÌ¬N©ó¦¹¸q¡A¥H¿×¦Ú¬°§g¦Ó³]ªÌ¤]¡C§g¤À§^¥H¤Ñ¤U¦Ó«áªv¤§¡A§g±Â§^¥H¤H¥Á¦Ó«áªª¤§¡Aµø¤Ñ¤U¤H¥Á¬°¤H§géѤ¤¤§¨pª«¡C¤µ¥H¥|¤è¤§³ÒÂZ¡A¥Á¥Í¤§¼¬±|¡A¨¬¥H¦M§^§g¤]¡A¤£±o¤£Á¿ªv¤§ªª¤§¤§³N¡C­eµL«Y©óªÀ½^¤§¦s¤`¡A«h¥|¤è¤§³ÒÂZ¡A¥Á¥Í¤§¼¬±|¡AÁö¦³¸Û¦Ú¡A¥ç¥H¬°Å֪㤧¯e¤]¡C¤Ò¥j¤§¬°¦ÚªÌ¡A©ó¦¹¥G¡A©ó©¼¥G¡H

»\¤Ñ¤U¤§ªv¶Ã¡A¤£¦b¤@©m¤§¿³¤`¡A¦Ó¦b¸U¥Á¤§¼~¼Ö¡C¬O¬G®å¡B¬ô¤§¤`¡A¤D©Ò¥H¬°ªv¤]¡F¯³¬F¡B»X¥j¤§¿³¡A¤D©Ò¥H¬°¶Ã¤]¡F®Ê¡B§º¡B»ô¡B±ç¤§¿³¤`¡AµL»P©óªv¶ÃªÌ¤]¡C¬°¦ÚªÌ»´µø´µ¥Á¤§¤ô¤õ¡A§Y¯à»²§g¦Ó¿³¡A±q§g¦Ó¤`¡A¨ä©ó¦Ú¹D©T¥¼¹Á¤£­I¤]¡C¤Òªv¤Ñ¤UµS¦²¤j¤ìµM¡A«eªÌ°Û¨¸¡A«áªÌ°Û³\¡C§g»P¦Ú¡A¦@¦²¤ì¤§¤H¤]¡F­Y¤â¤£°õ²Ñ¡A¨¬¤£¼i¦a¡A¦²¤ìªÌ°ß®T¯º©ó¦²¤ìªÌ¤§«e¡A±q¦²¤ìªÌ¥H¬°¨}¡A¦Ó¦²¤ì¤§Â¾¯î¨o¡C

¶Ø¥G¡I«á¥@ź§g¦Û®¡¡A¤£¥H¤Ñ¤U¸U¥Á¬°¨Æ¡C¨ä©Ò¨D¥G¯ó³¥ªÌ¡A¤£¹L±ý±o©b¨«ªA§Ð¤§¤H¡C¤D¨Ï¯ó³¥¤§À³©ó¤WªÌ¡A¥ç¤£¥X¤Ò©b¨«ªA§Ð¡A¤@®É§K©ó´H¾j¡B¹E·P¦b¤W¤§ª¾¹J¡A¤£´_­p¨ä§¤§³Æ»P¤£³Æ¡AÅE¤§¹²©c¤§¶¡¦Ó¥H¬°·íµM¡C¸U¾äªì¡A¯«©v¤§«Ý±i©~¥¿¡A¨ä§µyÀu¡A¦¹©ó¥j¤§®v³Å¥¼¯à¦Ê¤@¡A·í®É½×ªÌÀbµM©~¥¿¤§¨üµL¤H¦Ú§¡C¤Ò©~¥¿¤§¸o¡A¥¿§¤¤£¯à¥H®v³Å¦Û«Ý¡AÅ¥«ü¨Ï©ó¹²©c¡A¦Ó³d¤§¤Ï¬O¡A¦ó¤]¡H¬O«h¦Õ¥Ø®û²]©ó¬y«U¤§©Ò¿×¦ÚªÌ¥H¬°Ã[¨o¡I¤S°Zª¾¦Ú¤§»P§g¡A¦W²§¦Ó¹ê¦P­C¡H

©Î¤ê¡G¦Ú¤£»P¤l¨ÃºÙ¥G¡H¤ê¡G«D¤]¡C¤÷¤l¤@®ð¡A¤l¤À¤÷¤§¨­¦Ó¬°¨­¡C¬G§µ¤lÁö²§¨­¡A¦Ó¯à¤éªñ¨ä®ð¡A¤[¤§µL¤£³q¨o¡F¤£§µ¤§¤l¡A¤À¨­¦Ó«á¡A¤é»·¤é²¨¡A¤[¤§¦Ó®ð¤£¬Û¦ü¨o¡C§g¦Ú¤§¦W¡A±q¤Ñ¤U¦Ó¦³¤§ªÌ¤]¡C§^µL¤Ñ¤U¤§³d¡A«h§^¦b§g¬°¸ô¤H¡C¥X¦Ó¥K©ó§g¤]¡A¤£¥H¤Ñ¤U¬°¨Æ¡A«h§g¤§¹²©c¤]¡F¥H¤Ñ¤U¬°¨Æ¡A«h§g¤§®v¤Í¤]¡C¤ÒµM¡A¿×¤§¦Ú¡A¨ä¦W²ÖÅÜ¡C¤Ò¤÷¤l©T¤£¥iÅܪ̤]¡C


­ìªk

¤T¥N¥H¤W¦³ªk¡A¤T¥N¥H¤UµLªk¡C¦ó¥H¨¥¤§¡H¤G«Ò¡B¤T¤ýª¾¤Ñ¤U¤§¤£¥iµL¾i¤]¡A¬°¤§±Â¥Ð¥H¯Ñ¤§¡Fª¾¤Ñ¤U¤§¤£¥iµL¦ç¤]¡A¬°¤§±Â¦a¥H®á³Â¤§¡Fª¾¤Ñ¤U¤§¤£¥iµL±Ð¤]¡A¬°¤§¾Ç®Õ¥H¿³¤§¡A¬°¤§±B«Ã¤§Â§¥H¨¾¨ä²]¡A¬°¤§¨ò­¼¤§½á¥H¨¾¨ä¶Ã¡C¦¹¤T¥N¥H¤W¤§ªk¤]¡A©T¥¼¹Á¬°¤@¤v¦Ó¥ß¤]¡C«á¤§¤H¥D¡A¬J±o¤Ñ¤U¡A°ß®£¨ä¯®©R¤§¤£ªø¤]¡A¤l®]¤§¤£¯à«O¦³¤]¡A«ä±w©ó¥¼µM¥H¬°¤§ªk¡CµM«h¨ä©Ò¿×ªkªÌ¡A¤@®a¤§ªk¡A¦Ó«D¤Ñ¤U¤§ªk¤]¡C¬O¬G¯³ÅܫʫئӬ°°p¿¤¡A¥H°p¿¤±o¨p©ó§Ú¤]¡Fº~«Ø±fÄ^¡A¥H¨ä¥i¥Hÿ«Ì©ó§Ú¤]¡F§º¸Ñ¤èÂí¤§§L¡A¥H¤èÂí¤§¤£§Q©ó§Ú¤]¡C¦¹¨äªk¦ó´¿¦³¤@²@¬°¤Ñ¤U¤§¤ß«v¡I¦Ó¥ç¥i¿×¤§ªk¥G¡H

¤T¥N¤§ªk¡AÂäѤU©ó¤Ñ¤UªÌ¤]¡C¤s¿A¤§§Q¤£¥²¨äºÉ¨ú¡A¦D½à¤§Åv¤£ºÃ¨ä®Ç¸¨¡F¶Q¤£¦b´Â§Ê¤]¡A½â¤£¦b¯ó²õ¤]¡C¦b«á¥@¤èij¨äªk¤§²¨¡A¦Ó¤Ñ¤U¤§¤H¤£¨£¤W¤§¥i±ý¡A¤£¨£¤U¤§¥i´c¡Aªk·U²¨¦Ó¶Ã·U¤£§@¡A©Ò¿×µLªk¤§ªk¤]¡C«á¥@¤§ªk¡AÂäѤU©óµ¨æ×ªÌ¤]¡C§Q¤£±ý¨ä¿ò©ó¤U¡AºÖ¥²±ý¨äÀÄ©ó¤W¡F¥Î¤@¤H²j«hºÃ¨ä¦Û¨p¡A¦Ó¤S¥Î¤@¤H¥H¨î¨ä¨p¡F¦æ¤@¨Æ²j«h¼{¨ä¥i´Û¡A¦Ó¤S³]¤@¨Æ¥H¨¾¨ä´Û¡C¤Ñ¤U¤§¤H¦@ª¾¨äµ¨æ×¤§©Ò¦b¡A§^¥çÄÎÄεM¤é°ßµ¨æ×¤§¬O¸·¡A¬G¨äªk¤£±o¤£±K¡Cªk·U±K¦Ó¤Ñ¤U¤§¶Ã§Y¥Í©óªk¤§¤¤¡A©Ò¿×«Dªk¤§ªk¤]¡C

½×ªÌ¿×¤@¥N¦³¤@¥N¤§ªk¡A¤l®]¥Hªk¯ª¬°§µ¡C¤Ò«Dªk¤§ªk¡A«e¤ý¤£³Ó¨ä§Q±ý¤§¨p¥H³Ð¤§¡A«á¤ý©Î¤£³Ó¨ä§Q±ý¤§¨p¥HÃa¤§¡CÃa¤§ªÌ©T¨¬¥H®`¤Ñ¤U¡A¨ä³Ð¤§ªÌ¥ç¥¼©l«D®`¤Ñ¤UªÌ¤]¡C¤D¥²±ý©P±Û©ó¦¹½¦©¼º£¤§¤¤¡A¥H³Õ¾Ë³¹¤§¾l¦W¡A¦¹«U¾§¤§¶Ó»¡¤]¡C§Y½×ªÌ¿×¤Ñ¤U¤§ªv¶Ã¤£Ã´©óªk¤§¦s¤`¡C¤Ò¥j¤µ¤§ÅÜ¡A¦Ü¯³¦Ó¤@ºÉ¡A¦Ü¤¸¦Ó¤S¤@ºÉ¡A¸g¦¹¤GºÉ¤§«á¡A¥j¸t¤ý¤§©Ò´lÁô·R¤H¦Ó¸gÀçªÌ¿ºµMµL¨ã¡A­e«D¬°¤§»·«ä²`Äý¡A¤@¤@³qÅÜ¡A¥H´_¤«¥Ð¡B«Ê«Ø¡B¾Ç®Õ¡B¨ò­¼¤§Â¡AÁö¤p¤p§ó­²¡A¥Í¥Á¤§±­±­²×µL¤w®É¤]¡C§Y½×ªÌ¿×¦³ªv¤HµLªvªk¡A§^¥H¿×¦³ªvªk¦Ó«á¦³ªv¤H¡C¦Û«Dªk¤§ªkÑèÕÀ¤Ñ¤U¤H¤§¤â¨¬¡A§Y¦³¯àªv¤§¤H¡A²×¤£³Ó¨ä²o®¾¶ûºÃ¤§ÅU¬ß¡A¦³©Ò³]¬I¡A¥ç´N¨ä¤À¤§©Ò±o¡A¦w©ó­e²¡A¦Ó¤£¯à¦³«×¥~¤§¥\¦W¡C¨Ï¥ý¤ý¤§ªk¦Ó¦b¡A²ö¤£¦³ªk¥~¤§·N¦s¥G¨ä¶¡¡C¨ä¤H¬O¤]¡A«h¥i¥HµL¤£¦æ¤§·N¡F¨ä¤H«D¤]¡A¥ç¤£¦Ü²`¨èùºô¡A¤Ï®`¤Ñ¤U¡C¬G¤ê¦³ªvªk¦Ó«á¦³ªv¤H¡C


¸m¬Û

¦³©ú¤§µLµ½ªv¡A¦Û°ª¬Ó«Ò½}¥à¬Û©l¤]¡C

­ì¤Ò§@§g¤§·N¡A©Ò¥Hªv¤Ñ¤U¤]¡C¤Ñ¤U¤£¯à¤@¤H¦Óªv¡A«h³]©x¥Hªv¤§¡F¬O©xªÌ¡A¤À¨­¤§§g¤]¡C©s¤l¤ê¡G¡u¤Ñ¤l¤@¦ì¡A¤½¤@¦ì¡A«J¤@¦ì¡A§B¤@¦ì¡A¤l¨k¦P¤@¦ì¡A¤Z¤­µ¥¡C§g¤@¦ì¡A­ë¤@¦ì¡A¤j¤Ò¤@¦ì¡A¤W¤h¤@¦ì¡A¤¤¤h¤@¦ì¡A¤U¤h¤@¦ì¡A¤Z¤»µ¥¡C¡v»\¦Û¥~¦Ó¨¥¤§¡A¤Ñ¤l¤§¥h¤½¡AµS¤½¡B«J¡B§B¡B¤l¡B¨k¤§»¼¬Û¥h¡F¦Û¤º¦Ó¨¥¤§¡A§g¤§¥h­ë¡AµS­ë¡B¤j¤Ò¡B¤h¤§»¼¬Û¥h¡C«D¿W¦Ü©ó¤Ñ¤l¹EºIµMµLµ¥¯Å¤]¡C©õªÌ¥ì¤¨¡B©P¤½¤§Äá¬F¡A¥H®_¬Û¦ÓÄá¤Ñ¤l¡A¥ç¤£®í©ó¤j¤Ò¤§Äá­ë¡A¤h¤§Äá¤j¤Ò¦Õ¡C«á¥@§gź¦Ú½Ô¡A¤Ñ¤l¤§¦ì©l¤£¦C©ó­ë¡B¤j¤Ò¡B¤h¤§¶¡¡A¦Ó¤p¾§¹Eªeº~¨äÄá¦ì¤§¨Æ¡A¥H¦Ü§g±Y¤l¥ß¡A§Ñ­úª_°Iµ»¤§«s¡AÁ¿Â§¼Ö©º¥ï¤§ªv¡A§g¦Ú¤§¸q¥¼¥²¥þ¡A¤÷¤l¤§®¦¤w¥ýµ´¨o¡C¤£©¯°êµLªø§g[¢±]¡A©e¤§¥À¦Z¡A¬°®_¬ÛªÌ¤èÁ×¶û¦Ó³B¡A¹ç¨Ï¨ä¨Mµõ±ÑÃa[¢²]¡A¶M¯º¤d¥j¡AµL¤Dµø¤Ñ¤l¤§¦ì¹L°ª©Ò­P¥G¡H

¥jªÌ§g¤§«Ý¦Ú¤]¡A¦Ú«ô¡A§g¥²µª«ô¡C¯³¡Bº~¥H«á¡A¼o¦Ó¤£Á¿¡AµM¥à¬Û¶i¡A¤Ñ¤l±s®y¬°°_¡A¦bÁÖ¬°¤U¡C®_¬Û¬J½}¡A¤Ñ¤l§óµL»P¬°Â§ªÌ¨o¡C¹E¿×¦Ê©x¤§³]¡A©Ò¥H¨Æ§Ú¡A¯à¨Æ§ÚªÌ§Ú½å¤§¡A¤£¯à¨Æ§ÚªÌ§Ú§_¤§¡C³]©x¤§·N¬J³_¡A©|¯à±o§@§g¤§·N¥G¡H¥jªÌ¤£¶Ç¤l¦Ó¶Ç½å¡A¨äµø¤Ñ¤l¤§¦ì¡A¥h¯dµS¤Ò®_¬Û¤]¡C¨ä«á¤Ñ¤l¶Ç¤l¡A®_¬Û¤£¶Ç¤l¡C¤Ñ¤l¤§¤l¤£¬Ò½å¡A©|¿à®_¬Û¶Ç½å¡A¨¬¬Û¸É±Ï¡A«h¤Ñ¤l¥ç¤£¥¢¶Ç½å¤§·N¡C®_¬Û¬J½}¡A¤Ñ¤l¤§¤l¤@¤£½å¡A§óµL»P¬°½åªÌ¨o¡A¤£¥ç¦}¶Ç¤l¤§·N¦Ó¥¢ªÌ¥G¡H

©Î¿×«á¤§¤J»Õ¿ì¨Æ¡AµL®_¬Û¤§¦W¡A¦³®_¬Û¤§¹ê¤]¡C¤ê¡G¤£µM¡C¤J»Õ¿ì¨ÆªÌ¡A¾¦b§åµª¡AµS¶}©²¤§®Ñ°O¤]¡C¨ä¨Æ¬J»´¡A¦Ó§åµª¤§·N¡A¤S¥²¦Û¤º±Â¤§¦Ó«áÀÀ¤§¡A¥i¿×¦³¨ä¹ê¥G¡H§^¥H¿×¦³®_¬Û¤§¹êªÌ¡A¤µ¤§®c¥£¤]¡C»\¤jÅv¤£¯àµL©Ò±H¡A©¼®c¥£ªÌ¡A¨£®_¬Û¤§¬F¨Æ¼Y¦a¤£¦¬¡A±q¦Ó³]¬°¬ì±ø¡A¼W¨ä¾´x¡A¥Í±þ¤©¹Ü¥X¦Û®_¬ÛªÌ¡A¦¸²Ä¦ÓºÉÂk²j¡C¦³©ú¤§»Õ¤U¡A½åªÌ¶U¨ä´Ý»I³ÑÃL¡A¤£½åªÌ°²¨ä³ß¯º«ã½|¡A¹D¸ô¶Ç¤§¡A°ê¥v®Ñ¤§¡A«h¥H¬°¨ä¤H¤§¬Û·~¨o¡C¬G¨Ï®c¥£¦³®_¬Û¤§¹êªÌ¡A«h½}¥à¬Û¤§¹L¤]¡C»Õ¤U¤§½åªÌ¡AºÉ¨ä¯à¨Æ«h¤êªk¯ª¡A¥ç«D¬°¯ª©v¤§¥²¨¬ªk¤]¡C¨ä¨Æ¦ì¬J»´¡A¤£±o¤£°²¯ª©v¥HÀ£«á¤ý¡A¥H¶ë®c¥£¡C¯ª©v¤§©Ò¦æ¥¼¥²¬Ò·í¡A®c¥£¤§Ã\ªÌ¤S´_±øÁ|¨ä²«¦æ¡A¥ç¤êªk¯ª¡A¦Óªk¯ª¤§½×¯î¨o¡C¨Ï®_¬Û¤£½}¡A¦Û±o¥H¥j¸t­õ¤ý¤§¦æ¼¯¤Á¨ä¥D¡A¨ä¥D¥ç¦³©Ò¬È¦Ó¤£´±¤£±q¤]¡C

®_¬Û¤@¤H¡A°Ñª¾¬F¨ÆµL±`­û¡C¨C¤é«K·µÄ³¬F¡A¤Ñ¤l«n­±¡A®_¬Û¡B¤»­ë¡B¿Ï©xªF¦è­±¥H¦¸§¤¡C¨ä°õ¨Æ¬Ò¥Î¤h¤H¡C¤Z³¹«µ¶i§e¡A¤»¬ìµ¹¨Æ¤¤¥D¤§¡Aµ¹¨Æ¤¤¥H¥Õ®_¬Û¡A®_¬Û¥H¥Õ¤Ñ¤l¡A¦Pij¥i§_¡C¤Ñ¤l§å¬õ¡F¤Ñ¤l¤£¯àºÉ¡A«h®_¬Û§å¤§¡A¤U¤»³¡¬I¦æ¡C§ó¤£¥Î§e¤§±s«e¡AÂàµo»Õ¤¤²¼ÀÀ¡A»Õ¤¤¤Sú¤§±s«e¡A¦Ó«á¤U¸Ó¸Åªù¡A¦p¬G¨Æ¦íªð¡A¨Ï¤jÅv¦Û®c¥£¥X¤]¡C

®_¬Û³]¬F¨Æ°ó¡A¨Ï·s¶i¤h¥D¤§¡A©Î¥Î«Ý¶@ªÌ¡C­ð±i»¡¬°¬Û¡A¦C¤­©Ð©ó¬F¨Æ°ó¤§«á¡G¤@¤ê¦O©Ð¡A¤G¤ê¼Ï¾÷©Ð¡A¤T¤ê§L©Ð¡A¥|¤ê¤á©Ð¡A¤­¤ê¦D§©Ð¡A¤À±ä¥H¥D²³°È¡A¦¹¨ä¨Ò¤]¡C¥|¤è¤W®Ñ¨¥§Q¹úªÌ¤Î«Ý¶@¤§¤H¬Ò¶°²j¡A¤Z¨ÆµL¤£±o¹F¡C


¾Ç®Õ

¾Ç®Õ¡A©Ò¥H¾i¤h¤]¡CµM¥j¤§¸t¤ý¡A¨ä·N¤£¶È¦¹¤]¡A¥²¨Ïªv¤Ñ¤U¤§¨ã¬Ò¥X©ó¾Ç®Õ¡A¦Ó«á³]¾Ç®Õ¤§·N©l³Æ¡C«D¿×¯Z´Â¡A¥¬¥O¡A¾i¦Ñ¡A«ò©t¡A°TïU¡A¤j®v®È«h·|±N¤h¡A¤jº»³^«h´Á¦O¥Á¡A¤j²½ªÁ«h¨É©l¯ª¡A¦æ¤§¦Û¹@¹l¤]¡C»\¨Ï´Â§Ê¤§¤W¡A¾[ÀF¤§²Ó¡Aº¥¼¯Àá¬V¡A²ö¤£¦³¸Ö®Ñ¼e¤j¤§®ð¡A¤Ñ¤l¤§©Ò¬O¥¼¥²¬O¡A¤Ñ¤l¤§©Ò«D¥¼¥²«D¡A¤Ñ¤l¥ç¹E¤£´±¦Û¬°«D¬O¡A¦Ó¤½¨ä«D¬O©ó¾Ç®Õ¡C¬O¬G¾i¤h¬°¾Ç®Õ¤§¤@¨Æ¡A¦Ó¾Ç®Õ¤£¶È¬°¾i¤h¦Ó³]¤]¡C

¤T¥N¥H¤U¡A¤Ñ¤U¤§¬O«D¤@¥X©ó´Â§Ê¡C¤Ñ¤lºa¤§¡A«hÁÍ¥H¬°¬O¡F¤Ñ¤l°d¤§¡A«hïÑ¥H¬°«D¡Cï®Ñ¡B´Á·|¡B¿ú½\¡B¦¥º»¡A¤@¤Á©e¤§«U¦O¡C®É­·²³¶Õ¤§¥~¡Aµy¦³¤H²j¡A«K¥H¬°¾Ç®Õ¤¤µL·í©ó½w«æ¤§²ß®ð¡C¦Ó¨ä©Ò¿×¾Ç®ÕªÌ¡A¬ìÁ|ÄÛª§¡A´I¶QâÀ¤ß¡A¥ç¹E¥H´Â§Ê¤§¶Õ§Q¤@Åܨ䥻»â¡A¦Ó¤h¤§¦³¤~¯à¾Ç³NªÌ¡A¥B©¹¦í¦Û©Þ©ó¯ó³¥¤§¶¡¡A©ó¾Ç®ÕªìµL»P¤]¡A¨s³º¾i¤h¤@¨Æ¥ç¥¢¤§¨o¡C

©ó¬O¾Ç®ÕÅܦӬ°®Ñ°|¡C¦³©Ò«D¤]¡A«h´Â§Ê¥²¥H¬°¬O¦Óºa¤§¡F¦³©Ò¬O¤]¡A«h´Â§Ê¥²¥H¬°«D¦Ó°d¤§¡C°°¾Ç¤§¸T¡A®Ñ°|¤§·´¡A¥²±ý¥H´Â§Ê¤§Åv»P¤§ª§³Ó¡C¨ä¤£¥KªÌ¦³¦D¡A¤ê¡G¡u¦¹²v¤Ñ¤U¤h¤j¤Ò¦Ó­I´Â§ÊªÌ¤]¡C¡v¨ä©l¤]¡A¾Ç®Õ»P´Â§ÊµL»P¡F¨äÄ~¤]¡A´Â§Ê»P¾Ç®Õ¬Û¤Ï¡C¤£¯S¤£¯à¾i¤h¡A¥B¦Ü©ó®`¤h¡AµSµM´`¨ä¦W¦Ó¥ß¤§¡A¦ó»P¡H

ªFº~¤Ó¾Ç¤T¸U¤H¡A¦M¨¥²`½×¡A¤£Áô»¨±j¡A¤½­ëÁרä¶Sij¡C§º½Ñ¥Í¥ñÂöÝ´¹ª¡A½Ð°_§õºõ¡C¤T¥N¿ò­·¡A±©¦¹µS¬°¬Ûªñ¡C¨Ï·í¤é¤§¦b´Â§ÊªÌ¡A¥H¨ä©Ò«D¬O¬°«D¬O¡A±N¨£µs¸é¦l¨¸Äà¤ß©ó¥¿®ðÁ÷³·¤§¤U¡I§g¦w¦Ó°ê¥i«O¤]¡C¤D½×ªÌ¥Ø¤§¬°°I¥@¤§¨Æ¡A¤£ª¾¨ä©Ò¥H¤`ªÌ¡A¦¬®·ÄÒ¤H¡A½sºÞ³¯¡B¼Ú¡A¥¿§¤¯}Ãa¾Ç®Õ©Ò­P¡A¦Ó¤Ï©S¾Ç®Õ¤§¤H¥G¡I

¶Ø¥G¡I¤Ñ¤§¥Í´µ¥Á¤]¡A¥H±Ð¾i°U¤§©ó§g¡C±Â¥Ð¤§ªk¼o¡A¥Á¶R¥Ð¦Ó¦Û¾i¡AµS½áµ|¥HÂZ¤§¡F¾Ç®Õ¤§ªk¼o¡A¥Á°E°E¦Ó¥¢±Ð¡AµS¶Õ§Q¥H»¤¤§¡C¬O¥ç¤£¤¯¤§¬Æ¡A¦Ó¥H¨äªÅ¦WÅE¤§¤ê¡u§g¤÷¡A§g¤÷¡v¡A«h§^½Ö´Û¡I

°p¿¤¾Ç©x¡A¤ð±o¥X¦Û¿ï°£¡C°p¿¤¤½Ä³¡A½Ð¦W¾§¥D¤§¡C¦Û¥¬¦ç¥H¦Ü®_¬Û¤§Á¨ƪ̡A¬Ò¥i·í¨ä¥ô¡A¤£©ë¤w¥K¥¼¥K¤]¡C¨ä¤Hµy¦³¤z©ó²Mij¡A«h½Ñ¥Í±o¦@°_¦Ó©ö¤§¡A¤ê¡G¡u¬O¤£¥i¥H¬°§^®v¤]¡C¡v¨ä¤U¦³¡m¤­¸g¡n®v¡A§Lªk¡B¾äºâ¡BÂå¡B®g¦U¦³®v¡A¬ÒÅ¥¾Ç©x¦Û¾Ü¡C¤Z¨¶¤§¥Íµ£¬Ò»q³±q¾Ç¡AÂ÷«°·Ï¤õ»E¸¨¤§³B¤h¤H²³¦hªÌ¡A¥ç¸m¸g®v¡C¥Á¶¡µ£¤l¤Q¤H¥H¤W¡A«h¥H½Ñ¥Í¤§¦Ñ¦Ó¤£¥KªÌ¥R¬°»X®v¡C¬G°p¨¶µLµL®v¤§¤h¡A¦Ó¤h¤§¾Ç¦æ¦¨ªÌ¡A«D¥D¤»±ä¤§¨Æ¡A«h¥D¤À±Ð¤§°È¡A¥çµL¤£¥Î¤§¤H¡C

¾Ç®c¥H¥~¡A¤Z¦b«°¦b³¥¦xÆ[±g°ó¡A¤jªÌ§ï¬°®Ñ°|¡A¸g®v»â¤§¡A¤pªÌ§ï¬°¤p¾Ç¡A»X®v»â¤§¡A¥H¤À³B½Ñ¥Í¨ü·~¡C¨ä¦x²£§YÁõ©ó¾Ç¡A¥Hĺ½Ñ¥Í¤§³hªÌ¡C¤G¤ó¤§®{¡A¤À§O¨ä¦³¾Ç¦æªÌ¡AÂk¤§¾Ç®c¡A¨ä¾l«h¦UÁÙ¨ä·~¡C

¤Ó¾Ç²½°s¡A±À¾Ü·í¥@¤j¾§¡A¨ä­«»P®_¬Ûµ¥¡A©Î®_¬Û°h³B¬°¤§¡C¨C®Ò¤é¡A¤Ñ¤lÁ{©¯¤Ó¾Ç¡A®_¬Û¡B¤»­ë¡B¿Ïij¬Ò±q¤§¡C²½°s«n­±Á¿¾Ç¡A¤Ñ¤l¥ç´N§Ì¤l¤§¦C¡C¬F¦³¯Ê¥¢¡A²½°sª½¨¥µL¿Ð¡C

¤Ñ¤l¤§¤l¦~¦Ü¤Q¤­¡A«h»P¤j¦Ú¤§¤l´N¾Ç©ó¤Ó¾Ç¡A¨Ïª¾¥Á¤§±¡°°¡A¥B¨Ï¤§µy²ß©ó³Ò­W¡A¤ð±o³¬¸m®c¤¤¡A¨ä©Ò»D¨£¤£¥X«Æ©x®c©c¤§¥~¡A¦k¦Û±R¤j¤]¡C

°p¿¤®Ò±æ¡A¤j·|¤@¨¶¤§¿§²Ô¤h¤l¡C¾Ç©xÁ¿¾Ç¡A°p¿¤©x´N§Ì¤l¦C¡A¥_­±¦A«ô¡C®v§Ì¤l¦U¥HºÃ¸q¬Û½èÃø¡C¨ä¥Hï®Ñ´Á·|¡A¤£¦ÜªÌ»@¤§¡C°p¿¤©x¬F¨Æ¯Ê¥¢¡A¤p«hªÈ÷¡A¤j«h¥ï¹ª¸¹©ó²³¡C¨ä©Î»÷°p¤U¿¤¡A¾Ç©x¤£±oÆJ±o¦W¾§¡A¦Ó°p¿¤©x¤§¾Ç¦æ¹L¤§ªÌ¡A«h®Ò±æ¤§·|¡A°p¿¤©x«n­±Á¿¾Ç¥i¤]¡C­Y°p¿¤©x¤Ö¦~µL¹ê¾Ç¡A¦k¦ÛÀ£¦Ñ¾§¦Ó¤W¤§ªÌ¡A«h¤h¤lÃϦӰh¤§¡C

¾Ü¦W¾§¥H´£·þ¾Ç¬F¡AµM¾Ç©x¤£ÁõÄݩ󴣾ǡA¥H¨ä¾Ç¦æ¦W½ú¬Û®v¤Í¤]¡C¨C¤T¦~¡A¾Ç©x°e¨ä«T¨q©ó´£¾Ç¦Ó¦Ò¤§¡A¸É³Õ¤h§Ì¤l¡F°e³Õ¤h§Ì¤l©ó´£¾Ç¦Ó¦Ò¤§¡A¥H¸Ñ§³¡¡A§ó¤£§O»º¦Ò¸Õ©x¡Cµoº]©Ò¿ò¤§¤h¡A¦³¥­¤éÀu©ó¾Ç¦æªÌ¡A¾Ç©x«t©ó´£¾Ç¸É¤J¤§¡C¨ä§Ì¤l¤§½}ÂJ¡A¾Ç©x¥H¥Í¥­©w¤§¡A¦Ó´£¾Ç¤£»P²j¡C

¾Ç¾äªÌ¯àºâ®ð®Ò¡A§Y¸É³Õ¤h§Ì¤l¡C¨äºëªÌ¦P¤J¸ÑÃB¡A¨Ï§³¡¦Ò¤§¡A©x©ó´Ü¤ÑºÊ¡C¾ÇÂåªÌ°e´£¾Ç¦Ò¤§¡A¸É³Õ¤h§Ì¤l¡A¤è³\¦æ³N¡C·³²×¡A½]¨ä¥Í¦º®Ä§_¤§¼Æ¡A®Ñ¤§©ó¥U¡A¤À¬°¤Tµ¥¡G¤Uµ¥ÂJ¤§¡F¤¤µ¥¦æ³N¦p¬G¡F¤Wµ¥¸Ñ¸Õ§³¡¡A¤J¤ÓÂå°|¦Ó©x¤§¡C

¤Z¶m¶¼°s¡A¦X¤@°p¤@¿¤¤§¿§²Ô¤h¤l¡C¤h¤H¦~¤C¤Q¥H¤W¡A¥Í¥­µL¬¿²MijªÌ¡A±f¥Á¦~¤K¤Q¥H¤W¡AµL¹L¥ÇªÌ¡A¬Ò¥H¾¦«n­±¡A¾Ç©x¡B°p¿¤©x¬Ò¥_­±¡A¾Ë¦Ñ¤^¨¥¡C

¤Z¶m½å¦W«Æ¯¨[¢³]¡A¤ð±o¥H¶Õ¦ì¤Î¤l§Ì¬°¶i°h¡C¥\·~®ð¸`«h¦Ò¤§°ê¥v¡A¤å³¹«h½]¤§¶Ç¥@¡A²z¾Ç«h©w¤§¨¥¦æ¡C¦¹¥~¶m¦±¤§¤pÅA¡A®É¤å¤§Án¦W¡AÁ¿³¹¤§¸g¾Ç¡A¨Ìªþ¤§¨Æ¥\¡A¤w¸g¤J¯¨ªÌ¬Ò½}¤§¡C

¤Z°p¨¶®ÑÄy¡A¤£½×¦æ¥@Âîa¡A³Õ·j­«ÁÊ¡C¨C®Ñ¶r¦L¤T¥U¡A¤@¥U¤W¯¦©²¡A¤@¥U°e¤Ó¾Ç¡A¤@¥U¦s¥»¾Ç¡C®É¤H¤å¶°¡A¥j¤å«D¦³®vªk¡A»y¿ý«D¦³¤ß±o¡A«µÄ³µL»t¹ê¥Î¡A§Ç¨ÆµL¸É¥v¾ÇªÌ¡A¤£³\¶Ç¨è¡C¨ä®É¤å¡B¤p»¡¡Bµü¦±¡BÀ³¹S¥Nµ§¡A¤w¨èªÌ¬Ò°lªO¿N¤§¡C¤h¤l¿ï³õ«Î¤§¤å¤Î¨p¸Õ¸qµ¦¡AÅÛ´b§{¥«ªÌ¡A§Ì¤l­ûÂJ­²¡A¨£¥ô©x¸¨Â¾¡A­P¥K©x¹Ü§i¨­¡C

¥Á¶¡¦N¤¿¡A¤@¨Ì¡m¦¶¤l®a§¡n¦æ¨Æ¡C±f¥Á¥¼¥²³q¿Ú¨ä³àªA¤§¨î«×¡A¤ì¥D¤§¤Ø¤o¡A¦ç«a¤§¦¡¡A®c«Ç¤§¨î¡A¦b¥«¸v¤uÃÀªÌ¡A¾Ç©x©w¦Ó¥I¤§¡FÂ÷«°»E¸¨¡A»X®v¬Û¨ä§¥H­²²ß«U¡C

¤Z¤@¨¶¤§¦WÂݤΥý½å³®¹Ó¯¨¦t¡A¨ä­×¹¢ªí³¹¡A¬Ò¾Ç©x¤§¨Æ¡C²]¯¨³q¦æ©î·´¡A¦ý¯d¤g½\¡A³]¥DªÁ¤§¡C¬G¤J¨ä¹Ò¡A¦³¹H§¤§ªÁ¡A¦³«Dªk¤§ªA¡A¥«ÄaµL¯q¤§ª«¡A¤g¯d¥¼±»¤§³à¡AÀuºq¦b¦Õ¡A»À»yº¡µó¡A«h¾Ç©x¤§Â¾¤£­×¤]¡C


¨ú¤h¤W

¨ú¤h¤§¹ú¡A¦Ü¤µ¤é¨î¬ì¦Ó·¥¨o¡C¬G¼Ý©v¹Á±w¤§¤]¡A¬°©Þ°^¡B«OÁ|¡B­ã°^¡B¯S±Â¡B¿n¤À¡B´«±Â¡A«ä¥H±o«×¥~¤§¤h¡C¤D©Þ°^¤§¸Õ¡AµSµM¸g¸q¤]¡A¦Ò©x¤£»ºµü¦Ú¡AÄݤ§´£¾Ç¡A¬J¤w»´©ó¸Ñ¸Õ¨o¡C«OÁ|¤§ªk¡AÁö¤ê¥H¦W¨ú¤H¡A¤£ª¾¤µ¤§©Ò¿×¦WªÌ¦ó¾Ì¤]¡A¶Õ¤£±o¤£Âø¥H¸ì¸ï½Ð°U¡F¤Î¨ä±·ÀʦӦܡA¦O³¡¥H¤@¸q¤@½×¸Õ¤§¡Aµø¸Ñ¸Õ¬°¤×»´¨o¡C­ã°^ªÌ¥Î¸Ñ¸Õ¤§°Æº]¡A¯S±ÂªÌ¥Î·|¸Õ¤§°Æº]¡F¤Ò°Æº]¡AÂJ¸¨¤§¾l¤]¡C¨äÂJ¸¨ªÌ¦p¦¹¤§­«¡A±N¦ó¥H«Ý¤¤¦¡ªÌ¥G¡H¿n¤À¤£¥h¸í­¦¡A¨ä·½¤£¯à²M¤]¡F´«±Â¥HÀu©v«Ç¡A¨ä±Ð¥i¤£¿Ý¥G¡I¤Z¦¹¤»ªÌ¡A¬Ò¤£Â÷¸g¸q¡A±ý±o³Ó©ó¬ì¥Ø¤§¤H¡A¨äªk¤Ï¤£¦p¬ì¥Ø¤§¸Ô¡A©Ò¥H®{¬°¯É¶Ã¦ÓµL¯q©ó®É¤]¡C

­ð¶i¤h¸Õ¸Ö½á¡A©ú¸g¸Õ¾¥¸q¡C©Ò¿×¾¥¸qªÌ¡A¨C¸g°Ý¸q¤Q¹D¡A¤­¹D¥þ¼g²¨¡A¤­¹D¥þ¼gª`¡C§ºªì¸Õ¤h¡A¸Ö¡B½á¡B½×¦U¤@­º¡Aµ¦¤­¹D¡A©«¡m½×»y¡n¤Q¡A©«¹ï¡m¬K¬î¡n©Î¡m§°O¡n¾¥¸q¤Q±ø¡A¨ä¡u¤E¸g¡v¡B¡u¤­¸g¡v¡B¡u¤T§¡v¡B¡u¤T¶Ç¡v¡B¾Ç¨sµ¥¡A³]¬ìÁö²§¡A¨ä¾¥¸q¦P¤]¡C¤ý¦w¥Û§ïªk¡A½}¸Ö½á¡B©«¸g¡B¾¥¸q¡A¤¤®Ñ¼¶¤j¸q¦¡¹{¦æ¡A¶·³q¸g¡B¦³¤åªö¡A¤D¬°¤¤®æ¡A¤£¦ý¦p©ú¸g¡B¾¥¸q¡B²Ê¸Ñ³¹¥y¦Ó¤w¡CµM«D³Ð¦Û¦w¥Û¤]¡A­ð¬h°Ã§Y¦³¡u©ú¤»¸g¤§¸q¡A¦X¥ý¤ý¤§¹DªÌ¥H¬°¤Wµ¥¡A¨äºë©ó»wª`»P¤Uµ¥¡v¤§Ä³¡CÅv¼wÁÖ»é¤ê¡G¡uª`²¨µS¥i¥H½èÅç¡A¤£ªÌ¦³¥q²v±¡¤W¤U¨ä¤â¡A¬J¥¢¨ä¥½¡A¤S¤£±o¨ä¥»¡A«h¿ºµM¨o¡C¡v¨ä«á§ºªÂ¡B¤ý¯^²Ö¦³¡u¤î°Ý¤j¸q¡A¤£³d°O»w¡v¤§«µ¡A¦Ó¤£ªG¦æ¡A¦Ü¦w¥Û©l¨M¤§¡C

¬G®É¤åªÌ¡A©«®Ñ¡B¾¥¸q¤§¬y¤]¡C¤µ¤é¤§¹ú¡A¦b·í®ÉÅv¼wÁÖ¤wºÉ¤§¡C¦V­Y¦]´`¤£§ï¡A«hÂà¬Û¼Ò°Ç¡A¤éÁͯBÁ¡¡A¤H¤~²×µL®¶°_¤§®É¡C­Y½}¸g¸q¡A¹E®£¦³±ó¸g¤£¾Ç¤§¤h¡A¦Ó¥ý¤ý¤§¹D¯qµø¬°¨±ÁïµL¥Î¤§¨ã¡C§E¿×·í´_¾¥¸q¥jªk¡A¨Ï¬°¸g¸qªÌ¥þ¼gª`²¨¡B¡m¤j¥þ¡n¡Bº~§º½Ñ¾§¤§»¡¡A¤@¤@±ø¨ã©ó«e¡A¦Ó«á¥Ó¤§¥H¤v·N¡A¥ç¤£¥²¾¥¦u¤@¥ý¥Í¤§¨¥¡C¥Ñ«e«hªÅ²¨ªÌ²Ò¡A¥Ñ«á«h·M½ªªÌ²Ò¡A¥çÅܯBÁ¡¤§¤@³N¤]¡C

©Î¤ê¡G¡u¥H»w¼Æºë²Ê¬°¤¤§_¡A­ð¤§©Ò¥H½â©ú¸g¤]¡A¹ç´_¶Q¨ä©Ò½â¥G¡H¡v¤ê¡G¡u¤µ¤é¤§®É¤å¡A¦³«D»w¼Æ®É¤å©Ò±oªÌ¥G¡H¦P¤@»w¼Æ¤]¡A¥ý¾§¤§¸q¾Ç¡A¨ä·U©óèÃÔH¤§¶Ï»¡¥ç¥iª¾¨o¡C«D¿×¦u¦¹¨¬¥H±o¤Ñ¤U¤§¤h¤]¡AÁͤѤU¤§¤h©ó¥­¹ê¡A¦Ó³q¸g¾Ç¥j¤§¤H¥X²j¡C©õ¤§¸Ö½á¥ç¦ó¨¬¥H±o¤h¡IµM¥²¶O¦Ò¯Á¡A±ÀÁn¯f¡A¥¼¦³­Y®É¤å¡AªÅ²¨¤£¾Ç¤§¤H¬Ò¥i¬°¤§¤]¡C¡v


¨ú¤h¤U

¥j¤§¨ú¤h¤]¼e¡A¨ä¥Î¤h¤]ÄY¡F¤µ¤§¨ú¤h¤]ÄY¡A¨ä¥Î¤h¤]¼e¡C¥jªÌ¶mÁ|¨½¿ï¡A¤h¤§¦³½å¯àªÌ¡A¤£±w©ó¤£ª¾¡C­°¦Ó­ð§º¡A¨ä¬°¬ì¥Ø¤£¤@¡A¤h¤£±o»P©ó¦¹¡A©|¥iÂà¦Ó±q¨Æ©ó©¼¡A¬O¨ä¨ú¤§¤§¼e¤]¡C¡m¤ý¨î¡n¡G½×¨q¤h¤É¤§¥q®{¡A¤ê¿ï¤h¡F¥q®{½×¿ï¤h¤§¨qªÌ¤É¤§¾Ç¡A¤ê«T¤h¡F¤j¼Ö¥¿½×³y¤h¤§¨qªÌ¡A¤É¤§¥q°¨¡A¤ê¶i¤h¡F¥q°¨½×¶i¤h¤§½åªÌ¥H§i©ó¤ý¡A¦Ó©w¨ä½×¡C½×©wµM«á©x¤§¡A¥ô©xµM«áÀ蠟¡A¦ì©wµM«á¸S¤§¡C¤@¤H¤§¨­¡A¥¼¤J¥K¤§¥ý¤Z¸g¥|Âà¡A¤w¤J¥K¤§«á¤Z¸g¤TÂà¡AÁ`¤CÂà¡A©l»P¤§¥H¸S¡C­ð¤§¤h¡A¤Î²ÄªÌ¥¼«K¸Ñ½Å¤J¥K¡A¦O³¡¤S´_¸Õ¤§¡CÁú°h¤§¤T¸Õ©ó¦O³¡µL¦¨¡A«h¤Q¦~µS¥¬¦ç¤]¡C§ºÁöµn²Ä¤J¥K¡AµM¥ç¤î¬Oï±L¥O¿ý¡Aº]­ºÅ×±o¥à§P¡A¬O¨ä¥Î¤§¤§ÄY¤]¡C¼e©ó¨ú«hµLªP¤~¡AÄY©ó¥Î«h¤Ö­Æ¶i¡C

¤µ¤]¤£µM¡C¨ä©Ò¥Hµ{¤hªÌ¡A¤î¦³¬ìÁ|¤§¤@³~¡AÁö¨Ï¥j»¨³Ç¤§¤h­Y©}­ì¡B¥q°¨¾E¡B¬Û¦p¡B¸³¥òµÎ¡B·¨¶¯¤§®{¡AªÙ¬O¥çµL¥Ñ¦Ó¶i¨ú¤§¡A¤£¿×ÄY¥G«v¡I¤@¤é­e±o¡A¤W¤§¦C©ó¨Í±q¡A¤U¥ç¸m¤§°p¿¤¡B§Y¨äÂJ¸¨¦Ó¬°¶m°^ªÌ¡A²×¨­¤£´_¨ú¸Ñ¡A±Â¤§¥H©x¡A¥Î¤§¤S¦ó¨ä¼e¤]¡IÄY©ó¨ú¡A«h»¨³Ç¤§¦Ñ¦º¥CÀ¤ªÌ¦h¨o¡F¼e©ó¥Î¡A¦¹¦b¦ìªÌ¦h¤£±o¨ä¤H¤]¡C

¬y«U¤§¤H¡A®{¨£¤Ò¤G¦Ê¦~¥H¨Ó¤§¥\¦W®ð¸`¡A¤@¤G¥X©ó¨ä¤¤¡A¹E¥H¬°¬ì¥Ø¤wµ½¡A¤£¥²¥L¨D¡C¤£ª¾¬ì¥Ø¤§¤º¡A¬J»E¦¹¦Ê¤d¸U¤H¡A¤£À³¥\¦W®ð¸`¤§¤h¿W¤£±o¤J¡A«h¬O¥\¦W®ð¸`¤§¤h¤§±o¬ì¥Ø¡A«D¬ì¥Ø¤§¯à±o¥\¦W®ð¸`¤§¤h¤]¡C°²¨Ï¤h¤l±´Äw¡A²Ä¨äªøµu¦Ó¨ú¤§¡A¦æ¤§¼Æ¦Ê¦~¡A«h¥\¦W®ð¸`¤§¤h¥ç¦Û¦³¥X©ó±´Äw¤§¤¤ªÌ¡A¹ç¥i¿×±´Äw¬°¨ú¤h¤§µ½ªk­C¡H¨s³º¥\¦W®ð¸`¤Hª«¡A¤£¤Îº~­ð»·¬Æ¡A®{¨Ï±e¦k¤§½ú¥R¶ë¤Ñ¤U¡A°Z¤Ñ¤U¤§¤£¥Í¤~«v¡H«h¨ú¤§¤§ªk«D¤]¡C§^¬G¼e¨ú¤h¤§ªk¡A¦³¬ìÁ|¡A¦³ÂËÁ|¡A¦³¤Ó¾Ç¡A¦³¥ô¤l¡A¦³°p¨¶¦õ¡A¦³¹@¥l¡A¦³µ´¾Ç¡A¦³¤W®Ñ¡A¦Ó¥Î¤§¤§ÄYªþ¨£²j¡C

¬ìÁ|¤§ªk¡G¨ä¦Ò®Õ­À¦¶¤lij¡G²Ä¤@³õ¡m©ö¡n¡B¡m¸Ö¡n¡B¡m®Ñ¡n¬°¤@¬ì¡A¤l¡B¤È¦~¸Õ¤§¡F¡m¤T§¡n­Ý¡m¤jÀ¹¡n¬°¤@¬ì¡A¥f¦~¸Õ¤§¡F¡m¤T¶Ç¡n¬°¤@¬ì¡A¨»¦~¸Õ¤§¡C¸Õ¸q¦U¤G¹D¡A½Ñ¸g¬Ò­Ý¡m¥|®Ñ¡n¸q¤@¹D¡Cµª¸qªÌ¥ý±øÁ|ª`²¨¤Î«á¾§¤§»¡¡A¬J³Æ¡AµM«á¥H¡u·M«ö¡vµ²¤§¡C¨ä¤£±ø²³»¡¡A©Î±ø¦Ó¤£¯à³Æ¡A³º¤J¤v·NªÌ¡AÁö³q¥ç¤£¤¤®æ¡C¦³¥q¦³¤£¨Ì³¹¥y²¾¤å°t±µ©RÃDªÌ¡A¦³³à§ªA¨î§Ò¿Ð¤£¥H¬°ÃDªÌ¡A¬Ò§¤¸o¡C²Ä¤G³õ©P¡Bµ{¡B±i¡B¦¶¡B³°¤»¤l¬°¤@¬ì¡A®]¡B§dªZ¸g¬°¤@¬ì¡A¯û¡B¸³¡B´­¡B¤å¤¤¬°¤@¬ì¡AºÞ¡BÁú¡B¦Ñ¡B²ø¬°¤@¬ì¡A¤À¦~¦U¸Õ¤@½×¡C²Ä¤T³õ¡m¥ª¡n¡B¡m°ê¡n¡B¡u¤T¥v¡v¬°¤@¬ì¡A¡m¤T°ê¡n¡B¡m®Ê®Ñ¡n¡B¡m«n¥_¥v¡n¬°¤@¬ì¡A·s¡B¡m­ð®Ñ¡n¡B¡m¤­¥N¥v¡n¬°¤@¬ì¡A¡m§º¥v¡n¡B¦³©ú¡m¹ê¿ý¡n¬°¤@¬ì¡A¤À¦~¸Õ¥v½×¦U¤G¹D¡CµªªÌ¥ç¥²ºT¨Æ¹ê¦Ó¿ë¬O«D¡C­Y¨Æ¹ê¤£¸Ô¡A©Î²o³s¥L¨Æ¦Ó©ó¥»¨Æ¤Ï²¤ªÌ¡A¬Ò¤£¤¤®æ¡C²Ä¥|³õ®É°Èµ¦¤T¹D¡C¤Z³Õ¤h§Ì¤l­û¹J¥H¤W¥|¦~¥ò¬î¡A¶°©ó¦æ¬Ù¦Ó¸Õ¤§¡A¤£­­¦W¼Æ¡A¥H¤¤®æ¬°«×¡C¦Ò©x¸u¦W¾§¡A¤£½×¥¬¦ç¡B¦b¦ì¡A¦Ó¥H´£¾Ç¥D¤§¡C©ú¦~·|¸Õ¡A¸g¡B¤l¡B¥v¬ì¡A¥ç¨Ì¶mÁò¤À¦~¡A§³¡©|®Ñª¾°^Á|¡Cµn²ÄªÌÅ¥®_¬Ûų§O¡A¤À¸m¤»³¡¦U¸Åªù¬°¦O¡AºÞ»âï®Ñ¡C©Þ¨ä¤×ªÌ¡A­À¥j¨Í¤¤¤§Â¾¦b¤Ñ¤l¥ª¥k¡A¤T¦Òº¡±`½Õ¦Ó«á¥X©x°p¿¤¡C¤S©Þ¨ä¤×ªÌ¬°¦U³¡¥D¨Æ¡A¸¨²ÄªÌ°h¬°§Ì¤l­û¡A¤´¨ú¸Ñ¸Õ¦Ó«á±o¤J§Áò¡C

ÂËÁ|¤§ªk¡G¨C·³°pÁ|¤@¤H¡A»P©ó«Ý¶@¤§¦C¡C®_¬Û¥H°ê®aºÃÃø¤§¨Æ°Ý¤§¡AÆ[¨ä©Ò¹ï¡A¥O§Ê¦Ú¤ÏÂи×Ãø¡A¦pº~¤§½å¨}¤å¾Ç¡A¥HÆQÅKµoµ¦¬O¤]¡C¯à¦Û²z¨ä»¡ªÌ¡A¶q¤~©x¤§¡F©Î°²¤§Â¾¨Æ¡AÆ[¨ä©Ò®Ä¦Ó«á©x¤§¡C­Y±e¤U¤§§÷¶Ó»¡´Û¤HªÌ¡AÁ|¥D§¤¸o¡A¨ä¤H³ø½}¡C­Y¹D¼w¦p§d»P´]¡B³¯Äm³¹¡A«h¤£¦¸«Ý¤§¡AÁ|¥D¨ü¤W½à¡C

¤Ó¾Ç¤§ªk¡G¦{¿¤¾Ç¨C·³¥H§Ì¤l­û¤§¾Ç¦¨ªÌ¡A¦C¨ä¤~¯à¼wÃÀ¥H¤W¤§¡A¤£­­¦W¼Æ¡A¯Ê¤H«h¤î¡C¤Ó¾Ç¨ü¦Ó¦Ò¤§¡A¨ä¤~¯à¼wÃÀ»P©Ò¤W¤£À³ªÌ¡A¥»¥Í³ø½}¡C¤Z¤h¤l¤§¦b¾ÇªÌ¡A¿n·³¤ë²Ö¸Õ¡A¤À¬°¤Tµ¥¡G¤Wµ¥«h¦Pµn²ÄªÌ¡A®_¬Û¤À¤§¬°¨Í¤¤ÄݦO¡F¤¤µ¥«h¤£¨ú¸Ñ¸Õ¡A³º¤J§Áò¡F¤Uµ¥«h½}Âk¶m¨½¡C

¥ô¤l¤§ªk¡G¤»«~¥H¤W¡A¨ä¤l¤Q¦³¤­¦~¬Ò¤J¦{¿¤¾Ç¡A¸É³Õ¤h§Ì¤l­û¡A­Y±Ð¤§¤Q¤­¦~¦ÓµL¦¨«h¥X¾Ç¡C¤T«~¥H¤W¡A¨ä¤l¤Q¦³¤­¦~¬Ò¤J¤Ó¾Ç¡A­Y±Ð¤§¤Q¤­¦~¦ÓµL¦¨«h¥X¾Ç¡C¤µ¤]¤j¤Ò¤§¤l»P±f¥Á¤§¤l¦P¸Õ¡A´£¾Ç¨ü¨ä½Ð°U¡A¬O¨Ï¨ä©l¶i¤£¥H¥¿ ¡A¤£¨ü¨ä½Ð°U¡A«D©Ò¥HÀuªù²Ä¤]¡C¤½­ë¤§¤l¤£½×¨ä½å§_¦Ó¥K¤§¡A½åªÌ«h§x©ó±`½Õ¡A¤£½åªÌ¦Ó¨Ï¤§¦b¥Á¤W¡A¬J¦³®`©ó¥Á¡A¥ç«D©Ò¥H·R¤§¤]¡C

°p¿¤¦õ¤§ªk¡G°p¿¤¦U³]¤»±ä¡A´£¾Ç¸Õ§Ì¤l­û¤§°ªµ¥ªÌ¤À¸m¤§¡A¦p¤á±äºÞ½áµ|¥X¤J¡A§±ä¥DªÁ¨Æ¡B¶m¶¼°s¡B¤W¤U¦N¤¿¤§Â§¡A§L±ä²Î¥Á¤á©Ò¥X¤§§L¡B«°¦u¡B®·±F¡B¤u±ä¥D°p¨¶¤§¿³§@¡A¦D±ä¥D¦Dº»¡A¦O±ä¥D¦U±ä¤§¾E°£¸ê­Ä¤]¡Cº¡¤T¦Ò¤É°^¤Ó¾Ç¡A¨ä¤~¯à¤×µÛªÌ¡A¸É¤»³¡¦U¸ÅªùÄݦO¡A¤Zéo¥Í¬Ò½}¡C

¹@¥l¤§ªk¡G®_¬Û¡B¤»³¡¡B¤èÂí¤Î¦U¬Ù¨µ¼¾¡A¬Ò±o¦Û¹@¨äÄݦO¡A¸Õ¥H¾¨Æ¡A¦p¥j¤§Äá©x¡C¨ä¯àÅãµÛ¡AµM«á¤W»D§Y¯u¡C

µ´¾ÇªÌ¡A¦p¾äºâ¡B¼Ö«ß¡B´ú±æ¡B¥e­Ô¡B¤õ¾¹¡B¤ô§Q¤§Ãþ¬O¤]¡C°p¿¤¤W¤§©ó´Â¡A¬F©²¦Ò¨äªG¦³µo©ú¡A¨Ï¤§«Ý¶@¡A§_«h½}Âk¡C

¤W®Ñ¦³¤G¡G¤@¡A°ê®a¦³¤j¨Æ©Î¤j¦l¡A´Â§Ê¤§¤W¤£´±¨¥¦Ó¯ó³¥¨¥¤§ªÌ¡A¦p­ð¼Bêý¡B§º³¯«G¬O¤]¡A«h·í³B¥H¿Ï¾¡C­Y¬°¤H¹¾¨Ï¡A¦]¦Ó¼¸¶Ã´Â¬FªÌ¡A¦pªFº~¨c­×§i®·ÄÒ¤H¤§¨Æ¡A§YÀ³³B±Ù¡C¤@¡A¥H©ÒµÛ®Ñ¶iÄý¡A©Î¥L¤H¥N¶i¡A¸Ô¬Ý¨ä®Ñ¨¬¥H¶Ç¥@ªÌ¡A«h»Pµn²ÄªÌ¤@Åé¥X¨­¡C­YµL©Òµo©ú¡AÄ¡¶°Â®ѡA¥B¬O«DÂնê̡A¦p¤µ¤é»¯«Æ¥ú¡m»¡¤åªøºà¡n¡B¼B®¶¡mÃѤj½s¡n¤§Ãþ¡A³¡ÌoÁöÁc¡A«o¨ä®Ñ¦Ó»º¤§¡C


«Ø³£

©Î°Ý¡G¥_³£¤§¤`©¿²j¡A¨ä¬G¦ó¤]¡H¤ê¡G¤`¤§¹D¤£¤@¡A¦Ó«Ø³£¥¢ºâ¡A©Ò¥H¤£¥i±Ï¤]¡C¤Ò°ê¯®¤¤¦M¡A¦ó¥NµL¤§¡H¦w¸S¤s¤§º×¡A¥È©v©¯¸¾¡F¦R¿»¤§Ãø¡A¥N©v©¯°¢¡F¦¶¨]¤§¶Ã¡A¼w©v©¯©^¤Ñ¡C¥H¨X¨Ê¤¤­ì¥|¹F¡A´N¨Ï¦³«æ¦Ó§Î¶ÕµL©Òªý¡C·í§õ¸é¤§³ò¨Ê«°¤]¡A¼Ý©v¥ç±ý«n¤U¡A¦Ó©tÄaµ´¥_¡A­µ¹Ð¤£³e¡A¤@®É¬J¤£¯à¥X¡A¥X¥ç¤£¯à¥²¹F¡A¬G¤£±o¤w¦Ó¨­®îªÀ½^¡C¦V«D³£¿P¡A¦óÁؤ£¤Î¤T©v¤§¨Æ¥G¡I

©Î¤ê¡G¦Û¥Ã¼Ö³£¿P¡A¾ú¤Q¦³¥|¥N¡A°Z¥i¥H¤@¥N¤§¥¢¡A¹Eij©l¿Ñ¤§¤£µ½¥G¡H¤ê¡G©õ¤H¤§ªv¤Ñ¤U¤]¡A¥Hªv¤Ñ¤U¬°¨Æ¡A¤£¥H¥¢¤Ñ¤U¬°¨ÆªÌ¤]¡C¦³©ú³£¿P¤£¹L¤G¦Ê¦~¡A¦Ó­^©v¬¼©ó¤g¤ì¡AªZ©v§x©ó¶§©M¡A´º®õªì¨Ê«°¨ü³ò¡A¹Å¹t¤G¤Q¤K¦~¨ü³ò¡A¥|¤Q¤T¦~Ãä¤HÁñ¤J¡A±RºÕ¶¡¨Ê«°·³·³§ÙÄY¡C¤W¤Uºë¯«±Í©ó±F¦Ü¡A¤é¥H¥¢¤Ñ¤U¬°¨Æ¡A¦Ó§¼Ö¬F±ÐµS¨¬Æ[¥G¡H¦¿«n¤§¥Á©RºÜ©ó¿é»µ¡A¤j©²¤§ª÷¿úÃû©óªe¹D¡A¬Ò³£¿P¤§¬°®`¤]¡C

©Î¤ê¡G¦³¤ýªÌ°_¡A±N´_¦ó³£¡H¤ê¡Gª÷³®¡C©Î¤ê¡G¥j¤§¨¥§Î³ÓªÌ¡A¥HÃö¤¤¬°¤W¡Aª÷³®¤£»P²j¡A¦ó¤]¡H¤ê¡G®É¤£¦P¤]¡C¯³¡Bº~¤§®É¡AÃö¤¤­·®ð·|»E¡A¥Ð³¥¶}ÅP¡A¤Hª«®ï²±¡F§d¡B·¡¤è²æÆZ¦i¤§¸¹¡A­·®ð¾ë²¤¡A¬Gª÷³®¤£¯à»P¤§ª§³Ó¡C¤µÃö¤¤¤Hª«¤£¤Î§d¡B·|¤[¨o¡A¤S¸g¬y±F¤§¶Ã¡A·Ï¤õ»E¸¨¡A¤QµL¤G¤T¡A¥Í»E±Ð°V¡A¬G«D¤@¤é¤§©Ò¯à²¾¤]¡C¦ÓªF«nµ¯©­¡AÄé¿é¤Ñ¤U¡A¤Ñ¤U¤§¦³§d¡B·|¡AµS´I«Ç¤§¦³­Ü®w¹¼æ×¤]¡C¤µ¤Ò¤dª÷¤§¤l¡A¨ä­Ü®w¹¼¸b¥²¨­¿Ë¦u¤§¡A¦Óªù®x«h¥H©e¤§¹²©c¡CªÙª÷³®¦Ó¤Å³£¡A¬O©e¹²©c¥H­Ü®w¹¼æ×¡F©õ¤é¤§³£¿P¡A«h¨­¦u¤Òªù®x¨o¡C´¿¿×ªv¤Ñ¤U¦Ó´¼¤£¤dª÷¤§¤l­Y»P¡H


¤èÂí

¤µ«Ê«Ø¤§¨Æ»·¨o¡F¦]®É­¼¶Õ¡A«h¤èÂí¥i´_¤]¡C¦Û­ð¥H¤èÂí¤`¤Ñ¤U¡A±e¤HËc¤§¡A¹E¬°¼F¶¥¡AµM­ì¨ä¥»¥½«h¤£µM¡C·í¤Ó©v¤À¸m¸`«×¡A¬Ò¦bÃä¹Ò¡A¤£¹L¼Æ©²¡F¨ä±a¥Ò¤Q¸U¡A¤O¨¬¥H±±¨î±F¶Ã¡C¬G¦w¸S¤s¡B¦¶Ïu¬Ò¾Ì¤èÂí¦Ó°_¡A¤D¨î¶ÃªÌ¥çÂǤèÂí¡C¨ä«áªR¬°¼Æ¤Q¡A¶Õ®z§L³æ¡A¤èÂí¤§§L¤£¨¬¬Û¨î¡A¶À±_¡B¦¶·Å¹E¨Mµõ¦ÓµL§Ò¡CµM«h­ð¤§©Ò¥H¤`¡A¥Ñ¤èÂí¤§®z¡A«D¥Ñ¤èÂí¤§±j¤]¡C¬O¬G«Ê«Ø¤§¹ú¡A±j®z§]¨Ö¡A¤Ñ¤l¤§¬F±Ð¦³©Ò¤£¥[¡F°p¿¤¤§¹ú¡Aæ Ô·¤§®`­WµL¤w®É¡C±ý¥h¨âªÌ¤§¹ú¡A¨Ï¨ä¨Ã¦æ¤£®¯¡A«hªuÃ䤧¤èÂí¥G¡I

©y±N¿ñªF¡BÁª¦{¡B«Å©²¡B¤j¦P¡B·®ªL¡B¹ç®L¡B¥ÌµÂ¡B©T­ì¡B©µ¸k­Ñ³]¤èÂí¡A¥~«h¶³¡B¶Q¥ç¨Ì¦¹¨Ò¡A¤À³Îªþªñ¦{¿¤Äݤ§¡C°È¥O¨ä¿ú³§L°¨¡A¤º¨¬¦Û¥ß¡A¥~¨¬®Â±w¡F¥Ð½á°Óµ|¡AÅ¥¨ä¼x¦¬¡A¥H¥R¾Ô¦u¤§¥Î¡F¤@¤Á¬F±Ð±i¦¢¡A¤£±q¤¤¨î¡FÄݤU©x­û¥çÅ¥¨ä¦Û¦æ¹@¥l¡AµM«á¦W»D¡C¨C¦~¤@°^¡A¤T¦~¤@´Â¡A²×¨ä¥@§L¥Á¿è·ü ¡BæԷ¹çÁĪ̡A³\¥H¶à¥@¡C

¤Z¦¹«h¦³¤­§Q¡G¤µ¦UÃ䦳Á`·þ¡A¦³¨µ¼¾¡A¦³Á`§L¡A¦³¥»§L¡A¦³¨Æ´_³]¸g²¤¡A¨ÆÅv¤£¤@¡A¯àªÌÃa©ó²o¨î¡A¤£¯àªÌ©ö©ó±À©e ¡AªK±ï¥¹¤i¤§¶¡¡A±»¹¢³¹«µ¤§¤W¡A¨ä¥¼¦Ü¼ì¨MªÌ¡Aª½¶·®É¦Õ¡C²Î«Ó±M¤@¡A¿W¥ô¨ä©S¡A«h«ä¼{¦Û©P¡A¾Ô¦u¦Û©T¡A¥H¦U¬°ªø¤l®]¤§­p¡A¤@¤]¡C°ê®a¤@¦³Äµ«æ¡A±`ºÜ¤Ñ¤U¤§°][¢´]¡A¤£¨¬¨Ñ¤@¤è¤§¥Î¡F¤µ¤@¤è¤§°]¦Û¨Ñ¤@¤è¡A¤G¤]¡CÃäÂí¤§¥D§L±`¤£¦p«È§L[¢µ]¡A¬G±`¥H½Õµo­P¶Ã[¢¶]¡A¤Ñ±Ò¤§°ø­©¡B±RºÕ¤§µÜ³ò¬O¤][¢·]¡F¤µ¤@¤è¤§§L¦Û¨Ñ¤@¤è¡A¤T¤]¡Cªv§L±¹»è¬Ò¥X´Â§Ê¡A±`¥H¤@¤è¦Ó°Ê¥|¤è[¢¸]¡F¬J¦U¦³±M¦a¡A§L­¹¤£¥X©ó¥~¡A§Y¤@¤è¤£¹ç¡A¥L¤è®b¦p¡A¥|¤]¡C¥~¦³±j§L¡A¤¤´Â¦ÛµMÅU§Ò¡F¤s¦³ªê°\¡AòÔô¹¤£±Ä¡A¤­¤]¡C


¥Ð¨î¤@

©õªÌ¬ê«hÄ[©w½á¡A¡m©P©x¡nÅé°ê¸g³¥¡A«h¬O®L¤§©Ò©wªÌ¡A¦Ü©P¤w¤£¥i¬°·Ç¨o¡C·í¬O®É¡A¨ä°ê¤§§g¡A©ó¨ä«Ê椧¤º¥Ð¤g¤§ªÎ½C¡A¥Á¤f¤§²³¹è¡A®É¶Õ¤§¾E§ï¡Aµø¤§¬°ªù¥H¤º¤§¨Æ¤]¡C

¤«¥Ð¬JÃa¡Aº~ªì¤Q¤­¦Óµ|¤@¡A¤å¡B´º¤T¤Q¦Óµ|¤@¡A¥úªZªì¦æ¤°¤@¤§ªk¡A«á¥ç¤T¤Q¦Óµ|¤@¡C»\¤g¦a¼s¤j¡A¤£¯àÁ\¤À°Ï§O¡AÁ`¨ä¤j¶Õ¡A¨Ï½C¤g¤§¥Á¤£¦Ü©ó¬Æ§x¦Ó¤w¡C¬O¬G¦X¤E¦{¤§¥Ð¡A¥H¤U¤U¬°«h¡A¤U¤UªÌ¤£§x¡A«h¤Ñ¤U¤§¶Õ¬Û¦w¡A§^¥ç¥iµL¨Æ©óÁ\¤À°Ï§O¡A¦Ó¬°«hÄ[¸g³¥¤§¨Æ¤]¡C¤Ò¤T¤Q¦Óµ|¤@¡A¤U¤U¤§µ|¤]¡A·í¤T¥N¤§²±¡A½á¦³¤Eµ¥¡A¤£¯àºÉ¥X©ó¤U¤U¡Aº~¿W¯à¬°¤T¥N¤§©Ò¤£¯à¬°ªÌ¡A°Zº~¤§¼w¹L©ó¤T¥NÂj¡H¥jªÌ¤«¥Ð¾i¥Á¡A¨ä¥Ð¬Ò¤W¤§¥Ð¤]¡C¦Û¯³¦Ó«á¡A¥Á©Ò¦Û¦³¤§¥Ð¤]¡C¤W¬J¤£¯à¾i¥Á¡A¨Ï¥Á¦Û¾i¡A¤S±q¦Ó½á¤§¡AÁö¤T¤Q¦Óµ|¤@¡A¸û¤§©ó¥j¥ç¥¼¹Á¬°»´¤]¡C

¦Ü©ó«á¥@¡A¤£¯à²`­ì¨ä¥»¥½¡A¥H¬°¤°¤@¦Óµ|¡A¥j¤§ªk¤]¡Cº~¤§¬Ù½á¡A«D³q¦æªø¤[¤§¹D¡A¥²±ý¦X©ó¥jªk¡C¤E¦{¤§¥Ð¡A¤£±Â©ó¤W¦Ó½á¥H¤°¤@¡A«h¬O¥H¤W¤W¬°«h¤]¡C¥H¤W¤W¬°«h¡A¦Ó¥Á²j¦³¤£§xªÌ¥G¡Hº~¤§ªZ«Ò¡A«×¤ä¤£¨¬¡A¦Ü©ó½æÀï¡B¶U°²¡BºeÜ^¡Bºâæè¡BÆQÅK¤§¨Æ¡AµL©Ò¤£Á|¡A¤D²×¤£´±¦³¥[©ó¥Ð½áªÌ¡A©¼ªF³¢«w¶§¡B¤Õ¶È¡B®á¥°¦Ï¡A­p¼{µS¥¼¼ô»P¡HµM«h¤°¦Óµ|¤@¡A¦W¬°¥jªk¡A¨ä¤£¦X©ó¥jªk¬Æ¨o¡C¦Ó§L¿³¤§¥@¡A¤S¤£¯à¦u¨ä¤°¤@ªÌ¡A¨ä½á¤§©ó¥Á¡A¤£¥ô¥Ð¦Ó¥ô¥Î¡A¥H¤@®É¤§¥Î¨î¤Ñ¤U¤§½á¡A«á¤ý¦]¤§¡C«á¤ý¬J°I¡A¤S¥H¨ä®É¤§¥Î¨î¤Ñ¤U¤§½á¡A¦Ó«á¤ý¤S¦]¤§¡C¶ã©I¡I§^¨£¤Ñ¤U¤§½á¤é¼W¡A¦Ó«á¤§¬°¥ÁªÌ¤é§x©ó«e¡C

¾§ªÌ¤ê¡G¤«¥Ð¤£´_¡A¤¯¬F¤£¦æ¡A¤Ñ¤U¤§¥Á©l±Í±Í¨o¡C±Eª¾ÃQ¡B®Ê¤§¥Á¤S§x©óº~¡A­ð¡B§º¤§¥Á¤S§x©óÃQ¡B®Ê¡A«h¤Ñ¤U¤§®`¥ÁªÌ¡A¹ç¿W¦b¤«¥Ð¤§¤£´_¥G¡I¤µ¤Ñ¤U¤§°]½á¥X©ó¦¿«n¡A¦¿«n¤§½á¦Ü¿ú¤ó¦Ó­«¡A§º¥¼¹Á§ï¡F¦Ü±i¤h¸Û¦Ó¤S­«¡A¦³©ú¥ç¥¼¹Á§ï¡C¬G¤@¯a¤§½á¡A¦Û¤T¤æ°_¬ì¦Ü©ó¤C¤æ¡A¤C¤æ¤§¥~¡A©|¦³©x¯Ó¨p¼W¡C­p¨ä¤@·³¤§Ã¬¡A¤£¹L¤@¥Û¡AºÉ¿é©ó©x¡AµM¥B¤£¨¬¡C¤D¨ä©Ò¥H¦Ü¦¹ªÌ¡A¦]´`¶Ã¥@­e¥B¤§³N¤]¡C§^·N¦³¤ýªÌ°_¡A¥²·í­«©w¤Ñ¤U¤§½á¡F­«©w¤Ñ¤U¤§½á¡A¥²·í¥H¤U¤U¬°«h¦Ó«á¦X©ó¥jªk¤]¡C

©Î¤ê¡G¤T¤Q¦Óµ|¤@¡A°ê¥Î¤£¨¬¨o¡C¤Ò¥jªÌ¤d¨½¤§¤º¡A¤Ñ¤l­¹¤§¡A¨ä¦¬¤§½Ñ«J¤§°^ªÌ¡A¤£¯à¤Q¤§¤@¡C¤µ°p¿¤¤§½á¡A°p¿¤­¹¤§¤£¯à¤Q¤§¤@¡A¨ä¸Ñ¹B¦Ü©ó¨Ê®vªÌ¤Q¦³¤E¡C©¼¦¬¨ä¤Q¤@ªÌ©|µL¤£¨¬¡A¦¬¨ä¤Q¤EªÌ¦Ó¤Ï¼~¤§¥G¡I


¥Ð¨î¤G

¦Û¤«¥Ð¤§¼o¡A¸³¥òµÎ¦³¡u­­¥Á¦W¥Ð¡v¤§Ä³¡A®v¤¦¡B¤Õ¥ú¦]¤§¡A¥O¥Á¦W¥ÐµL¹L¤T¤Q³¼¡A´ÁºÉ¤T¦~¦Ó¥ÇªÌ¨S¤J¤§¡C¨ä·NÁöµ½¡AµM¥j¤§¸t§g¡A¤è±Â¥Ð¥H¾i¥Á¡A¤µ¥Á©Ò¦Û¦³¤§¥Ð¡A¤D´_¥Hªk¹Ü¤§¡A±Â¥Ð¤§¬F¥¼¦¨¦Ó¹Ü¥Ð¤§¨Æ¥ý¨£¡A©Ò¿×¦æ¤@¤£¸q¦Ó¤£¥i¬°¤]¡C

©ÎªÌ¿×¹Ü´I¥Á¤§¥Ð«h¥Í¶Ã¡A±ý´_¤«¥ÐªÌ¡A­¼¤j¶Ã¤§«á¡A¤gÃm¤Hµ}¦Ó«á¥i¡A¬Gº~°ª¯ª¤§·À¯³¡A¥úªZ¤§­¼º~¡A¥i¬°¦Ó¤£¬°¬°¨¬±¤¡C¤Ò¥ý¤ý¤§¨î¤«¥Ð¡A©Ò¥H¹E¥Á¤§¥Í¡A¨Ï¨äÁc±f¤]¡C¤µ©¯¥Á¤§±þ¼®¡A¬°¨ä¥i¥H«K§^¨Æ¡A±N¨Ï¥Ð¬J¤«¦Ó«á¡A¤H¥ÁÁc±f¡A©Î¤£¯à©ó§^¨îµLÄÔÅÅ¡A°Z¤Ï¿×¤§¤£©¯»P¡H

«á¾§¨¥¤«¥Ð¥²¤£¥i´_ªÌ¡A²ö¸Ô©óĬ¬¬¡F¨¥¤«¥Ð¥²¥i´_ªÌ¡A²ö¤Á©ó­J¿«¡B¤è§µÀ©¡C¬¬¥H¤t¡B¸ô¡Béø¡B¹D¡B¬®¡BÒ\¡B·¾¡BÒÁ¡B¹E¡B®|¤§¨î¡A«D½a¼Æ¦Ê¦~¤§¤O¤£¥i¡C¤Ò¸Û±Â¥Á¥H¥Ð¡A¦³¹D¸ô¥i³q¡A¦³¤ô§Q¥i­×¡A¥ç¦ó¥²©ëªd¨ä¨î«×æ¬É¤§¥½¥G¡I¤ZĬ¬¬¤§©Ò¼~ªÌ¡A¬Ò«D¬°¤«¥ÐªÌ¤§©Ò«æ¤]¡C­J¿«¡B¤è§µÀ©¦ý¨¥¨ä¥i´_¡A´µ©Ò¥H´_¤§¤§ªk¥ç¤£¯à¸Ô¡C§E»\©ó½Ã©Ò¤§¤Ù¥Ð¡A¦Óª¾©Ò¥H´_¤«¥ÐªÌ¥ç¤£¥~©ó¬O¨o¡C¥@¾§©ó¤Ù¥Ð«h¨¥¥i¦æ¡A©ó¤«¥Ð«h¨¥¤£¥i¦æ¡A¬O¤£ª¾¤G¤­¤§¬°¤Q¤]¡C

¨C­x¼·¥Ð¤­¤Q¯a¡A¥j¤§¦Ê¯a¤]¡A«D§Y©P®É¤@¤Ò±Â¥Ð¦Ê¯a¥G¡H¤­¤Q¯a¬ì¥¿Â³¤Q¤G¥Û¡AÅ¥¥»­x¤ä¥Î¡A¾l³¤Q¤G¥Û¡Aµ¹¥»½Ã©x­x­Ä³¡A¬O¹ê¼x¤Q¤G¥Û¤]¡C¨C¯a¤G¤æ¥|¤É¡A¥ç§Y©P¤§¶m¹E¥Î°^ªk¤]¡C¤Ñ¤U¤Ù¥Ð¨£ÃB¤»¤Q¥|¸U¥|¤d¤G¦Ê¥|¤Q¤T³¼¡A¥H¸U¾ä¤»¦~¹ê¦b¥Ð¤g¤C¦Ê¤@¸U¤T¤d¤E¦Ê¤C¤Q¤»³¼¤G¤Q¤K¯a«ß¤§¡A¤Ù¥Ð©~¨ä¤Q¤À¤§¤@¤]¡A±Â¥Ð¤§ªk¥¼¦æªÌ¡A¯S¤E¤À¦Õ¡C¥Ñ¤@¥H±À¤§¤E¡A¦ü¥ç¥¼¬°Ãø¦æ¡Cªp¥Ð¦³©x¡B¥Á¡A©x¥ÐªÌ¡A«D¥Á©Ò±o¦Ó¦Û¦³ªÌ¤]¡C¦{¿¤¤§¤º¡A©x¥Ð¤S©~¨ä¤Q¤À¤§¤T¡C¥H¹ê¦b¥Ð¤g§¡¤§¡A¤H¤á¤@¤d¤»¤Q¤G¸U¤@¤d¥|¦Ê¤T¤Q¤»¡A¨C¤á±Â¥Ð¤­¤Q¯a¡A©|¾l¥Ð¤@¸U¤C¤d¤T¤Q¤G¸U¤­¤d¤K¦Ê¤G¤Q¤K¯a¡A¥HÅ¥´I¥Á¤§©Ò¥e¡A«h¤Ñ¤U¤§¥Ð¦ÛµL¤£¨¬¡A¤S¦ó¥²­­¥Ð¡B§¡¥Ð¤§¯É¯É¡A¦Ó®{¬°§x­W´I¥Á¤§¨Æ¥G¡I¬G§^©ó¤Ù¥Ð¤§¦æ¡A¦Óª¾¤«¥Ð¤§¥²¥i´_¤]¡C

ÃøªÌ¤ê¡G¤Ù¥Ð¬J¦p¤«¥Ð¡A«h¤Ù¥Ð¤§­x¤é©yÁc±f¡A¦ó¥H´_¦³¾P¯Ó¤]¡H¤ê¡G¦¹¨ä»¡¦³¥|¡G¤Ù¥Ð«D¤gµÛ¤§¥Á¡AÁö±Â¤§¥Ð¡A¤£¨¬¥H®¾¨ä¶m¤g¤§«ä¡A¤@¤]¡C¤S¥O¤Ö§§ªÌ¦u«°¡A¦Ñ®zªÌ¤ÙºØ¡A¤Ò¤ÙºØ¦Ó¥ô¤§¦Ñ®z¡A«h©Òì´X¦ó¡H¥B©¼¨£¤£¤ÙªÌ¤§¥¼¹Á¤£±o­¹¤]¡A¥ç¦ó¬°¦Ó¥ô¨ä³Ò­W¥G¡H¤G¤]¡C¥jªÌ¤°¦Óµ|¤@¡A¤µ¨C¯a¤G¤æ¥|¤É¡A­p¤@¯a¤§¤J¤£¹L¤@¥Û¡A«h¬O¤°µ|¤G¦³¥b¨o¡A¤T¤]¡C¤S¼x¦¬¥D¦ÛªZ¤H¦Ó°p¿¤¤£»P¡A«h¤Z¨è­é¨ä­xªÌ¦ó©Ò¤£¬°¡A¥|¤]¡C¦Ó¤S¦ó©Ç¥G¨ä¾P¯Ó»P¡H


¥Ð¨î¤T

©Î°Ý¡G¤«¥Ð¥i´_¡A¬J±o»D©R¨o¡F­Y¤Ò©wµ|«h¦p¦ó¦Ó«á¥i¡H¤ê¡G´µ¥Á¤§­W¼Éµ|¤[¨o¡A¦³¿n²Ö²öªð¤§®`¡A¦³©Òµ|«D©Ò¥X¤§®`¡A¦³¥Ð¤gµLµ¥²Ä¤§®`¡C

¦ó¿×¿n²Ö²öªð¤§®`¡H¤T¥N¤§°^¡B§U¡B¹ý¡A¤îµ|¥Ð¤g¦Ó¤w¡CÃQ®Ê¦³¤á½Õ¤§¦W¡A¦³¥ÐªÌ¥X¯²½á¡A¦³¤áªÌ¥X¥¬©­¡A¥Ð¤§¥~´_¦³¤á¨o¡C­ðªì¥ß¯²¡B±e¡B½Õ¤§ªk¡A¦³¥Ð«h¦³¯²¡A¦³¤á«h¦³½Õ¡A¦³¨­«h¦³±e¡F¯²¥X½\¡A±e¥X¸h¡A½Õ¥X¹õ祬³Â¡A¤á¤§¥~´_¦³¤B¨o¡C·¨ª¢Åܬ°¨âµ|¡A¤HµL¤B¤¤¡A¥H³h´I¬°®t¡AÁö¯²¡B±e¡B½Õ¤§¦W´ýµM¤£¨£¡A¨ä¹ê¨Ö±e¡B½Õ¦Ó¤J©ó¯²¤]¡C¬Ûªu¦Ü§º¡A¥¼¹Á´î±e¡B½Õ©ó¯²¤º¡A¦Ó´_ÀĤB¨­¿ú¦Ì¡C«á¥@¦w¤§¡A¿×¨âµ|¡A¯²¤]¡F¤B¨­¡A±e¡B½Õ¤]¡F°Zª¾¨ä¬°­«¥X¤§½á¥G¡H¨Ï±e¡B½Õ¤§¦W¤£¥h¡A¦ó¦Ü¬O­C¡I¬G·¨ª¢¤§§Q©ó¤@®ÉªÌ¤Ö¡A¦Ó®`©ó«á¥@ªÌ¤j¨o¡C¦³©ú¨âµ|¡A¤B¤f¦Ó¥~¡A¦³¤O®t¡A¦³»È®t¡A»\¤Q¦~¦Ó¤@­È¡C¹Å¹t¥½¦æ¤@±øÃ@ªk¡A³q©²¦{¿¤¤Q·³¤¤®Lµ|¡B¬î³¡B¦s¯d¡B°_¹B¤§ÃB¡A§¡Ýd¡B¨½¥Ò¡B¤g°^¡BÅU¶Ò¡B¥[»È¤§¨Ò¡A¤@±øÁ`¼x¤§¡A¨Ï¤@¦~¦Ó¥XªÌ¤À¬°¤Q¦~¡A¤Î¦Ü©Ò­È¤§¦~¤@¦p¾l¦~¡A¬O»È¡B¤O¤G®t¤S¨Ö¤J©ó¨âµ|¤]¡F¥¼´X¦Ó¨½¥Ò¤§­È¦~ªÌ¡AÂø§Ð¤´´_¯ÉµM¡C¨ä«á¤S¦w¤§¡A¿×±øÃ@¡A¨âµ|¤]¡FÂø§Ð¡A­È¦~¤§®t¤]¡F°Zª¾¨ä¬°­«¥X¤§®t¥G¡H¨Ï»È®t¡B¤O®t¤§¦W¤£¥h¡A¦ó¦Ü¬O­C¡I¬G±øÃ@¤§§Q©ó¤@®ÉªÌ¤Ö¡A¦Ó®`©ó«á¥@ªÌ¤j¨o¡C¸U¾ä¶¡¡A»褭¦Ê¸U¡A¨ä¥½¦~¥[·s»è¤E¦Ê¸U¡A±RºÕ¶¡¤S¼W½m»è¤C¦Ê¤T¤Q¸U¡A­Ù¤¸íi¬°¤á³¡¡A¦X¤T»è¬°¤@¡A¬O·s»è¡B½m»è¤S¨Ö¤J©ó¨âµ|¤]¡C¦Ü¤µ¤é¥H¬°¨âµ|©TµM¡A°Zª¾¨ä©Ò¥H¤`¤Ñ¤UªÌ¤§¦b´µ¥G¡H¨Ï½m»è¡B·s»è¤§¦W¤£§ï¡A©ÎªÌÅU¦W¦Ó«ä¸q¡A¥¼¥iª¾¤]¡F¦¹¤S¤¸íi¤£¾ÇµL³N¤§¹L¤]¡C¶Ø¥G¡Iµ|ÃB¤§¿n²Ö¦Ü¦¹¡A¥Á¤§±o¦³¨ä¥Í¤]¥çµL´X¨o¡C¤µ±ý©wµ|¡A¶·¤Ï¿n²Ö¥H«e¦Ó¬°¤§¨î¡C±Â¥Ð©ó¥Á¡A¥H¤°¤@¬°«h¡F¥¼±Â¤§¥Ð¡A¥H¤G¤Q¤@¬°«h¡F¨ä¤á¤f«h¥H¬°¥X§L¾i§L¤§½á¡C°ê¥Î¦ÛµL¤£¨¬¡A¤S¦ó¨Æ©ó¼Éµ|¥G¡I

¦ó¿×©Òµ|«D©Ò¥X¤§®`¡H¥jªÌ¥ô¤g§@°^¡AÁö½Ñ«J¦Ó¤£§Ô±j¤§¥H¨ä¦a¤§©ÒµL¡Aªp©ó¤p¥Á¥G¡I¬G½á½\¦Ì¡A¥Ð¤§©Ò¦Û¥X¤]¡F½á¥¬©­¡A¤B¤§©Ò¦Û¬°¤]¡C¨ä¦³¯Ç¿úªÌ¡A«á¥@ÀH¥Á©Ò«K¡F¥¬¤@¤Ç¡Aª½¿ú¤@¤d¡A¿é©xÅ¥¬°¤E¦Ê¡F¥¬ª½¤»¦Ê¡A¿é©xÅ¥¬°¤­¦Ê¡F¤ñ¤§¥Á¶¡¡A¤Ï±q­°¸¨¡C¬O¿ú¤§¦b½á¡A¦ý»P¥¬©­³q¿Ä¦Ó¤w¡C¨ä¥Ð¤g¤§½á½\¦Ì¡Aº~¡B­ð¥H«e¥¼¤§¦³§ï¤]¡C¤Î·¨ª¢¥H¤á¤f¤§½á¨ÖÂk¥Ð¤g¡A©ó¬O¥¬©­¤§§é©ó¿úªÌ»P½\¦Ì¬Û¶Ã¡A¥ç¹E¤£ª¾¿ú¤§«D¥Ð½á¨o¡C§º¶©¿³¤G¦~¡A¶@·Å¡B¥x¡BÀ²¤£³q¤ô¸ô¡A¨ä¤Gµ|ª«©­¡A³\¨Ì§éªk¥H»È§é¿é¡C»\·í®É»È»ù§C¤U¡A¨ä³\¥H§éª«©­ªÌ¡A¥çÀH¥Á©Ò«K¤]¡CµM«öº³¹çµ|ÃB¡A¨âµ|¤§½á»ÈªÌ¤»¸U¤@¦Ê¤T¤Q¤C¨â¦Ó¤w¡A¦Ó¤S½\½â¤§®É±`¥­´N÷@¡A¬GÁö½á»È¡A¥ç¤£¦Ü©ó¬Æ§x¡C¦³©ú¦Ûº¨Â³¦Ó¥~¡AºÉ¼Æ§é»È¡C¤£¯S§é¿ú¤§¥¬©­¬°»È¡A¦Ó¾ú¥N¬Û¤´¤£§é¤§½\¦Ì¡A¥çµL¤£¬°»È¨o¡F¤£¯S½\¦Ì¤£Å¥¤W¯Ç¡A§Y±ý¥H¿ú­ã»È¡A¥ç¦³©Ò¤£¯à¨o¡C¤Ò¥H¿ú¬°½á¡A³°ÃÙ©|¤ê¡u©Ò¨Ñ«D©Ò·~¡A©Ò·~«D©Ò¨Ñ¡v¡A¥H¬°¤£¥i¡A¦Óªp¥H»È¬°½á¥G¡I¤Ñ¤U¤§»È¬JºÜ¡A¤¿¦~¥Ð¤§©Ò¥X¤£¨¬¥H¤W¨Ñ¡FÂצ~¥Ð¤§©Ò¥X¨¬¥H¤W¨Ñ¡A§é¦Ó¬°»È¡A«h¤´¤£¨¬¥H¤W¨Ñ¤]¡FµL¤D¨Ï¥Á·³·³¬Ò¤¿¦~¥G¡H¤Ñ»P¥Á¥HÂצ~¦Ó¤W´_¹Ü¤§¡A¬O¦³¤Ñ¤UªÌ¤§¥H´µ¥Á¬°¤]¡CµM«h¸t¤ýªÌ¦Ó¦³¤Ñ¤U¡A¨ä¥²¥ô¤g©Ò©y¡A¥X¦Ê½\ªÌ½á¦Ê½\¡A¥X®á³ÂªÌ½á¥¬©­¡A¥H¦ÜÂøª«¬Ò½á¨ä©Ò¥X¡A´µ¥Á±f¤£¦Ü§x·ñº¸¡I

¦ó¿×¥Ð¤gµLµ¥²Ä¤§®`¡H¡m©P§¤j¥q®{¡n¡G¡u¤£©ö¤§¦a®a¦Ê¯a¡A¤@©ö¤§¦a®a¤G¦Ê¯a¡A¦A©ö¤§¦a®a¤T¦Ê¯a¡C¡v¬O¤E«h©w½á¤§¥~¡A¥ý¤ý¤S²Ó¬°¤§µ¥²Ä¤]¡C¤µ¥Á¶¡¥Ð¤g¤§»ù¡AÄa®í¤£³×¤G¤Q­¿¡A¦Ó¦³¥q¤§¼x¦¬¡Aµe¥H¤@«h¡A¦Ü¨Ï¤£¤ò¤§¦a·³©êªÅ¯²¡A¥ç¦³·³·³¯ÑºØ¡A¦Ó©Ò¥X¤§®§¤£Àv¤ûºØ¡C¤p¥Á¦ýª¾¨ä¬°½C¤g¡A¦V­Y¦p¥jªk¥ð¤@·³¡B¤G·³¡A¥¼©l«D¨U¤g¨o¡C©x©²¤§¶Ê¬ì¤£·v¡AÁö±ý©ö¤§¡A´c±o¦Ó©ö¤§¡H¦ó©Ç¤Ò¤g¤O¤§¤éºÜ¥G¡I§^¨£¦³¦Ê¯a¤§¥Ð¦Ó¤£¨¬·í¼Æ¤Q¯a¤§¥ÎªÌ¡A¬O¤£©ö¤§¬°®`¤]¡C¤µ¤V¶q¤Ñ¤U¥Ð¤g¡A¨ä¤WªÌ¨Ì¤è¥Ð¤§ªk¡A¤G¦Ê¥|¤Q¨B¬°¤@¯a¡A¤¤ªÌ¥H¥|¦Ê¤K¤Q¨B¬°¤@¯a¡A¤UªÌ¥H¤C¦Ê¤G¤Q¨B¬°¤@¯a¡A¦A°u¤§©ó¤T¦Ê¤»¤Q¨B¡B¤»¦Ê¨B¬°¯a¡A¤À¤§¤­µ¥¡C³½Åì¥U¦r¸¹¡A¤@¸¹¥H¤@¯a·Ç¤§¡A¤£±oÂØ¥H©_¹s¡A¦p¼Æ¯a¦Ó¦P¤@°ÏªÌ¤£§«¼Æ¸¹¡A¤@¯a¦Ó¤À¼Æ°ÏªÌ¤£§«¤@¸¹¡C¨Ï¥Ð¤g¤§µ¥²Ä¡A¤£¦bµ|ÃB¤§­«»´¡A¦Ó¦b¤V¶q¤§¼s¯U¡A«h¤£»ôªÌ±q¦Ó»ô¨o¡C¬O¬G¥Ð¤§¤¤¡B¤UªÌ¡A±o§óµf¦Ó§@¡A¥H¦¬¤W¥Ð¤§§Q¡C¦p¨ä¤O¦³¾l¤]¦Ó±x¯Ñ¤§¡A©¼¤G¯a¤T¯a¤§¤J¡A»P¤W¥Ð¤@¯a¸û¶q¦h¹è¡A¥çµL¤£¥i¤]¡C


§L¨î¤@

¦³©ú¤§§L¨î¡A»\¤TÅܨo¡G½Ã©Ò¤§§L¡AÅܦӬ°¥l¶Ò¡A¦Ü±RºÕ¡B¥°¥ú¶¡¤SÅܦӬ°¤j±N¤§¤Ù§L¡C½Ã©Ò¤§¹ú¤]¡A©x­x¤T¦Ê¤Q¤T¸U¤K¤d¤T¦Ê¬Ò¥õ­¹©ó¥Á¡A°£¦è¥_Ãä§L¤T¤Q¸U¥~¡A¨ä©Ò¥H¿m±F©w¶ÃªÌ¡A¤£±o¤£§O³]§L¥H¾i¤§¡C§L¤À©ó¹A¡AµM¥B¤£¥i¡A¤D¤S¨Ï­x¤À©ó§L¡A¬O¤@¤Ñ¤U¤§¥Á¾i¨â¤Ñ¤U¤§§L¤][¢°¢¯]¡C¥l¶Ò¤§¹ú¤]¡A¦pªF¨Æ¤§°_¡A¦w®a¡B¦æÂ³¡B°¨¤Ç¡B¥Ò¥M¡A¶O¼Æ¦Ê¸Uª÷¡A±o§L¤Q¾l¸U¦Ó¤£·í¤T¸U¤§¿ï¡A¤Ñ¤U¤wÄ̰ʨo¡C¤j±N¤Ù§L¤§¹ú¤]¡A¾Ö²³¦Û½Ã¡A»P¼Ä¬°¥«¡A·m±þ¤£¥i°Ý¡A«Å¥l¤£¯à¦æ¡A²v§Ú©Ò¾i¤§§L¤Ï¦Ó§ð§ÚªÌ¡A§Y¨ä¤H¤]¡C¦³©ú¤§©Ò¥H¤`¡A¨ä¤£¦b´µ¤TªÌ¥G¡H

ijªÌ¤ê¡G½Ã©Ò¤§¬°¥l¶Ò¡A¦¹¤£±o¤w¦Ó¦æ¤§ªÌ¤]¡A¥l¶Ò¤§¬°¤j±N¤Ù§L¡A¦¹¶Õ¤§©ÒÁͦӫD¨î¤]¡C­ì¤Ò½Ã©Ò¡A¨ä¨î«D¤£µ½¤]¡C¤@Âí¤§§L¨¬¦u¤@Âí¤§¦a¡A¤@­x¤§¥Ð¨¬Äº¤@­x¤§¥Î¡A½Ã©Ò¡B¤Ù¥Ð¡A»\¬Ûªíùت̤]¡C¨ä«á­x¥î¾P¯Ó¡A¯ÑªÌµL¤H¡A«h¤Ù³¤£¨¬¡A¼W¥H«È§L¡A§¤­¹ªÌ²³¡A«h¤Ù³¤£¨¬¡A©ó¬O¯q¤§¥H¥Á³¡A¤S¯q¤§¥HÆQ³¡A¤S¯q¤§¥H¨Ê¹B¡A¦Ó½Ã©Ò¤§¨î©l¯}Ãa¨o¡C³£¿P¦Ó«á¡A·³º¨¥|¦Ê¸U¥Û¡A¤Q¦³¤GÁ`»â½Ã¤@¦Ê¥|¤QºX¡A­x¤Q¤G¸U¤»¤d¤K¦Ê¤H¡A½ü¦~­È¹B¡A¦³¤ë³¡A¦³¦æÂ³¡A¤@¤H­Ý¤G¤H¤§­¹¡A¬O·³¦³¤G¤Q¤­¸U¤T¤d¤»¦Ê¤£¯Ñ¦Ó­¹¤§­x¨o¡C¦¹¤S½Ã©Ò¤§¨î¯}Ãa©ó¿é»µªÌ¤]¡C¤¤³£¡B¤j¹ç¡B¤sªF¡Bªe«nªþªñ½Ã©Ò¡A½ü¯Z¤W¾Þ¡A¬K¯Z¥H¤T¤ë¦Ü¤K¤ëÁÙ¡A¬î¯Z¥H¤E¤ë¦Ü¤G¤ëÁÙ¡A¦³¤ë³¡A¦³¦æÂ³¡A¤@¤H­Ý¤G¤H¤§­¹¡A¬O·³¦³¤G¤Q¾l¸U¤£¯Ñ¦Ó­¹¤§­x¨o¡C¦¹¤S½Ã©Ò¤§¨î¯}Ãa©ó¯Z¾ÞªÌ¤]¡C¤@Ã䦳¨Æ«h½Õ¦UÃ䤧­x¡AÀ³½ÕªÌ­¹¦¹Ã䤧·s»è¡A¨ä®a¤f¤S¤ä¦UÃ䤧»è¡F§L¤£Âk¡A¦UÃ䤣±o¤£¸É¡A¸É¤@¦W¤S²K¤@¦W¤§·s»è¡F¬O¤@§L¦Ó¦³¤T»è¤]¡C½Ã©Ò¤§¨î¡A¦Ü¬O¯}Ãa¦Ó¤£¥i¤ä¨o¡C¤Z¦¹¬Ò¥½¬y¤§¹ú¡A¨äªì¨î°Z­Y¬O«v¡I

¬°»¡ªÌ¤ê¡G¥½¬y¤§¹ú¡A¥ç¥Ñ¨ä¨î¤§¤£µ½©Ò­P¤]¡A¨î¤§¤£µ½¡A«h­x¥Á¤§¤Ó¤À¤]¡C¤Z¤H»M¤O¤£¹L¤T¤Q¦~¡A¥H¤C¤Q¬°²v¡A«h¥|¤Q¦~©~¨ä¦Ñ®z¤]¡C­x¬J¤£±o´_ÁÙ¬°¥Á¡A«h¤@­x¤§¦b¥î¡A¨ä¬°¦Ñ®zªÌ¥ç´_¥|¤Q¦~¡A¦p¬O¦Ó²j±o¤£¾P¯Ó¥G¡H¶m¤«¤§«ä¡A½Ö«hµL¦³¡H¤µ¥HÂÖµo¥R¤§¡A»·ªÌ¸U¨½¡AªñªÌ¤d¾l¨½¡A¹H¨ä¤g©Ê¡A¦º¶Ë°k«¤Q±`¤K¤E¡A¦p¬O¦Ó²j±o¤£¾P¯Ó¥G¡H¥B³£¿P¤G¦Ê¾l¦~¡A¤Ñ¤U¤§°]²ö¤£ºÉ¨ú¥HÂk¨Ê®v¡A¨ÏªF«n¤§¥Á¤OºÜªÌ¡A«D­x¤]­C¡H

©Î¤ê¡G½B¨l¤§¥Á¤j¥b¬°­x¡A¤µ­p¤f¦Óµ¹¤§¡A¬G¤Ñ¤U¦³¯î·³¦Ó½B¨l¤£§x¡A¦¹©úª¾¨äµL¯q¦Ó¤£¥i¤wªÌ¤]¡C¤ê¡G­Y¬O¡A«h«D¾i§L¤]¡A¤D¾i¥Á¤]¡C¤Ñ¤U¤§¥Á¤£¯Ñ¦Ó«Ý¾i©ó¤W¡A«h¤Ñ¤U¤§¯ÑªÌ·í¦ó¤H«v¡HªF«n¤§¥Á®O¸o²j¡I¤Ò¥H¾i­x¤§¬G¦Ü¤£±o¤£¾i¤Î©ó¥Á¡AµS¥i¿×¨ä¨î¤§µ½»P¡H

§E¥H¬°¤Ñ¤U¤§§L¡A·í¨ú¤§©ó¤f¡A¦Ó¤Ñ¤U¬°§L¤§¾i¡A·í¨ú¤§©ó¤á¡C¨ä¨ú¤§¤f¤]¡A±Ð½m¤§®É¤­¤Q¦Ó¥X¤G¡A½Õµo¤§®É¤­¤Q¦Ó¥X¤@¡C¨ä¨ú¤§¤á¤]¡A½Õµo¤§§L¤Q¤á¦Ó¾i¤@¡A±Ð½m¤§§L«hµL¸ê©ó¾i¡C¦p¥H¸U¾ä¤»¦~¤á¤f¼Æ¥Ø¨¥¤§¡A¤H¤f¤»¤d¤»¤Q¤E¸U¤G¤d¤K¦Ê¤­¤Q¤»¡A«h±o§L¤@¦Ê¤G¤Q¤@¸U¤T¤d¤K¦Ê¤­¤Q¤H¨o¡F¤H¤á¤@¤d¤»¤Q¤G¸U¤@¤d¥|¦Ê¤T¤Q¤»¡A«h¥i¾i§L¤@¦Ê¤»¸U¤G¤d¤@¦Ê¥|¤Q¤T¤H¨o¡C¤Ò¤­¤Q¤f¦Ó¥X¤@¤H¡A«h¨ä§Ð¤£¬°­«¡F¤@¤Q¤á¦Ó¾i¤@¤H¡A«h¨ä¶O¤£¬°Ãø¡F¦Ó¤Ñ¤U¤§§Lº¡¤@¦Ê¤G¤Q¾l¸U¡A¥ç¤£¬°¤Ö¨o¡C¤ý½B¤§¤º¡A¥H¤G¤Q¸U¤H§óµf¤J½Ã¡AµM¥ç¤£¹L¤d¨½¡F°²¦p³£ª÷³®¡A¨ä¤J½ÃªÌ¦ýºÉª÷³®©ÒÄݤ§°p¨¶¡A¦Ó¥L¬Ù¤£»P²j¡Cª÷³®¤H¤f¤@¤d¤­¤Q¸U¤G¤d¤»¦Ê¤­¤Q¤@¡A«h±o³Ó§L¤G¤Q¤@¸U¤­¦Ê¡F¥H¤Q¸U¦U¦u°p¨¶¡A¥H¤Q¸U¤J½Ã¡A¦¸¦~«h¥H¦u°p¨¶ªÌ¤J½Ã¡A¥H¤J½ÃªÌÂk¦u°p¨¶¡F¤S¦¸¦~«h½Õµo¨ä¦P¨Æ±Ð½m¤§§L¡A¨ä¤w¸g½ÕµoªÌ«h¦í³Âk®a¡A¦ýÅ¥±Ð½m¦Ó¤w¡C¤Ò¤­¤Q¤f¦Ó¥X¤@¤H¡A¦Ó¤S¥|¦~¤è¤@¦æ§Ð¡A¥H¤@¤H­p¤§¡A¤G¤Q·³¦Ó¤J¥î¡A¤­¤Q·³¦Ó¥X¥î¡A©l²×¤T¤Q¦~¡A¤î¾ú¤C½î§ó¦Õ¡A¦Ó¤S¤£¥X¤d¨½¤§»·¡A«h¬°§LªÌ¨ä¥ô¥ç¤£¬°¹L³Ò¡C°ê®aµL¾i§L¤§¶O«h°ê´I¡A¶¤¥îµL¦Ñ®z¤§¨ò«h§L±j¡C¤H¥D±ý´I°ê±j§L¦Ó§L¥Á¤Ó¤À¡A­ð¡B§º¥H¨Ó¦ý¦³©¼µ½©ó¦¹¤§¨î¡A¨ä¨ü§L¤§®`¡A¥¼¹Á¤£»P¦³©ú¦P¤]¡C


§L¨î¤G

°ê®a·í©Ó¥­¤§®É¡AªZ¤H¦Ü¤j«ÓªÌ¡A¤z¿Ö¤å¦Ú¡A§Y¨ä«~¯ÅÄaµ´¡A¥ç¥²§ÙªA¡A¥ª´¤¤M¡A¥kÄݤ}¥Ú¡A©¬­º¡AÁͤJ®x«ô¡A¨äªùª¬¦ÛºÙ¨«ª¯¡A°h¦Ó»P¨ä¹²Áõ¾¦¡C§L¿³¥H«á¡A¦³¨¥©ó¤Ñ¤lªÌ¤ê¡G¡u¤µ¤é¤£­«ªZ¦Ú¡A¬GªZ¥\¤£¥ß¡C¡v©ó¬O¼Ý©v¬Ó«Ò±M¥ô¤j«Ó¡A¤£¨Ï¤å¦Ú¸`¨î¡C¤£¤G¤T¦~¡AªZ¦Ú¾Ö²³¡A»P¸é¬Û±æ¡A¦P¨Æ¸¸²¤¡C§õ¸é¤J¨Ê®v¡A¤T»²¦Ü©ó«C¡B»ô½ÑÂí¡AÀͤñ¦ÓÀç¡A¤Ñ¤l«Ê¤½«Jµ²¨äÅw¤ß¡A²×²öªÖ¥H¤@¥Ú¤J´©¡C¶ã©I¡A¼Ý©v­«ªZ¤§®Ä¦p¦¹¡I

µM«hªZ©T¤£·í­«»P¡H¤ê¡G¼Ý©v»´ªZ¦Ó¤£­«ªZªÌ¤]¡CªZ¤§©Ò­«ªÌ±N¡F´ö¤§¥ï®å¡A¥ì¤¨¬°±N¡FªZ¤§¤J°Ó¡A¤Ó¤½¬°±N¡F®Ê§@¤»­x¡A¨ä¬°±NªÌ¬Ò¤»­ë¤§¿ï¤]¡C¦³©úÁö¥¢¨ä¨î¡AÁ`§L¬Ò¥ÎªZ¤H¡AµM¥²Å¥¸`¨î©ó·þ¼¾©Î¸g²¤¡C«h¬O·þ¼¾¡B¸g²¤¡A±N¤]¡FÁ`§L¡A°¾»t¤]¡CÁ`§L¦³±N¤§¦W¦ÓµL±N¤§¹ê¡AµM¥B¤£¥i¡Aªp³º»P¤§¥H¹ê¥G¡I¤Ò¦w°ê®a¡A¥þªÀ½^¡A§g¤l¤§¨Æ¤]¡F¨Ñ«ü¨Ï¡A¥Î®ð¤O¡A¤p¤H¤§¨Æ¤]¡C°ê®aªÀ½^¤§¨Æ¡A±E¦³¤j©ó±N¡H¨Ï¤p¤H¦ÓÀu¬°¤§¡A¤S¦ó¶Q¥G§g¤l­C¡H¤µ¥H¤Ñ¤U¤§¤j°U¤§©ó¤p¤H¡A¬°­«ªZ­C¡H¬°»´ªZ­C¡H¬O¬G»P¼Ý©v±q¦ºªÌ¡A¬Ò¤å¦Ú¤]¡C·í¨ä®É¡AÄݤ§¥H¤@®È¡A­u¸é­Ñ¦º¡A©|¾¬¤Q¦³¤@¤G¬Û¥þ¡A¦ó¦Ü¦Û®í«°¯}¤§¤é¥G¡H¬O¬G«Ø¸q©ó°p¿¤ªÌ¡A¬Ò¤å¦Ú¤Î¾§¥Í¤]¡C·í¨ä®É¡A¦³©ÒÂǤâ¥H±q¨Æ¡A³Ó­t¥ç¥¼¥iª¾¡A¦ó¦ÜÅX¥«¤H¦Ó¾Ô¡A¨ü¨ä±OîÆ¥G¡H©¼ªZ¤H¤§¬°¤j«ÓªÌ¡A¤è¥Böt¯B¶³°_¡A©õ¤§¤£´±¤@·í¼ÄªÌ¡A­¼®É©ö¼m¡A¦U¥H§Q¤b¦Ó¾¦»G¦´¡AÀj¥Ã©Ò¿×¥H¨ä²³©¯´I¶Q¨o¡A¦Ó«áª¾©Ó¥­¤§®É¡A«Ý¥H¹²ÁõªÌ¤§¥¼¬°«D¤]¡C

µM«h´^¶V¡Bõ´¥¬¡A«D¥j¤§¨}±N»P¡H¤ê¡G´^¶V¡Bõ´¥¬¡A«Dº~¤ý±N¤§ªÌ¤]¡F¥¬¡B¶VµL©ÒÂÇ©óº~¤ý¦Óº~¤ýÂǤ§¡AµSªv¯fªÌ¤§ªA¯Q³ñ¡BòÔΤ]¡C¤H¨£´^¶V¡Bõ´¥¬¤§¦³¥\¦Ó±ý±NªZ¤H¡A¥çµS¨£¯Q³ñ¡BòÔΤ§·U¯f¦Ó±ý¥H¬°ªA­¹¤]¡C©¼²Ê¼É¤§®{¡A­¼¥@¤§°I¡AÅѶäѱ`¡A§^¥i¥HÅv±Â¤§¡A¨Ï¤§¥X¸¨¶xÁä¤]«v¡IµM«h¨û®]³q±M¨¥±Ù±NºSºX¤§¤h¡A¾§¥ÍµL©Ò¨¥¶i¡A¦ó¤]¡H¤ê¡G·í¬O®É¡Aº~¤ý¤w±NÁú«H¡A©¼³q¤§©Ò¶iªÌ¡A¥H­ºª§­º¡B¥H¤O·i¤O¤§§L¤l¦Õ¡A°Z©Ò¿×±N«v¡HµM«h§§°·»´¦ºµ½À»¨ëªÌ¡A«D©Ò¶Q»P¡H¤ê¡G§§°·»´¦ºµ½À»¨ë¤§¦b¤H¡AµSºë½oµR§Q¤§¦b¾¹¥Ò¤]¡C¤}¥²±ýµLôa¡A§M¥²±ý´©­J¤§ºÙ¡A¥Ò¥²±ý¤W®È¤U®È¥¾Äò¤§°í¡A¤H¥²±ý§§°·»´¦ºµ½À»¨ë¡A¨ä¹D¤@¤]¡C¾¹¥Ò¤§ºë½oµR§Q¡A¥Î¤§ªÌ¤H¤]¡F¤H¤§§§°·»´¦ºµ½À»¨ëªÌ¡A¥Î¤§ªÌ±N¤]¡C¤µ¥H§§°·»´¦ºµ½À»¨ë¤§¤H¦Ó¥i¨Ï¤§¬°±N¡A¬Oºë½oµR§Q¤§¾¹¥Ò¥i¥H¤£«Ý¤H¦Ó¾Ô¤]¡C


§L¨î¤T

­ð¡B§º¥H¨Ó¡A¤åªZ¤À¬°¨â³~¡FµM¨ä¾©x¡A¤º¦Ó¼Ï±K¡A¥~¦Óè§«Ó¦{­x¡AµS¤åªZ°Ñ¥Î¡C±©¦³©úºIµM¤£¬Û¥X¤J¡A¤å¦Ú¤§·þ¼¾¡AÁö»P­x¨Æ¦Ó±M¥ô¸`¨î¡A»P§L¤hÂ÷¦Ó¤£ÄÝ¡C¬O¬G­xªÌ¤£±o­p»è¡A­p»èªÌ¤£±o­x¡F¸`¨îªÌ¤£±o¾Þ§L¡A¾Þ§LªÌ¤£±o¸`¨î¡C¤è¦Û¥H¤ü¤ú¥æ¨î¡A¨Ï¨ä¶Õ¤£¥i¬°«q¡C¤Ò¤Ñ¤U¦³¤£¥i«q¤§¤H¡A¥¼¹Á¦³¤£¥i«q¤§ªk¡C§ùªª©Ò¿×¡u¸t½å¤~¯à¡A¦h»D³ÕÃѤ§¤h¡v¡A¦¹¤£¥i«q¤§¤H¤]¡C»¨½Þ°·ª¯¤§®{¡A¤£Ãѧ¸q¡A³ß¸¸±°¡A»´¥h´N¡A½w«h¨ü§^¸`¨î¡A«üÅUï®Ñ¤§¶¡¡A«æ«h¾Ö§L¦Û­«¡A¸`¨î¤§¤H¦ÛµMÀH¤§¤W¤U¡C¸ÕÆ[±RºÕ®É¡A·þ¼¾´¿¦³¤£¬°¤j«ÓÅX¨ÏªÌ¥G¡H¦¹®Éªk¥¼¹Á¤£¦b¡A¥¼¨£¨ä¤£¥i«q¤]¡C

¦³©úªZ¾¤§¨î¡A¤º³]³£·þ©²¡BÀA¦ç½Ã¡F¥~³]¤G¤Q¤@³£¥q¡A¥|¦Ê¤E¤Q¤T½Ã¡A¤T¦Ê¤­¤Q¤E©Ò¡C¥­®É¦³¥ª¥k³£·þ¡B³£«ü´§¨Ï¡B«ü´§¨Ï¡A¦U«Y¥H¦Pª¾¡BܨƤΤd¤á¡B¦Ê¤á¡BÂí¼¾¤§¯Å¡A¦æ¥î¦³Á`§L¡B°Æ±N¡B°Ñ±N¡B¹CÀ»¡B¤d§âÁ`¤§¦W¡C©y±x½}¥­®É¾¯Å¡A¥u¦s¦æ¥î¡C¨ÊÀ礧§L¡A§L³¡©|®Ñ§Y¬°Á`§L¡A¨Í­¦§Y¬°°Æ±N¡A¨äÄÝ­¦©x§Y¤À¥ô°Ñ¡B¹C¡C³]©Î©º°Q¡A±N¦Û¤¤¥X¡A¨Í­¦¬E¦L¦ÓÁ`§L¨Æ¡A­¦©x±q¤§ªÌ¤@¦p¨ÊÀç¡A©Î¥Î¨µ¼¾¬°±N¡A¨µ¼¾¬E¦L¡A§Y¥H°Æ±NÄݤ§°Ñ¬F¡A°Ñ±NÄݤ§°p¦u¡A¨ä¦æ¶¡¾Ô±N«i²¤«a­xªÌ¡A§Y°Ñ¥Î©ó¨ä¶¡¡C­e¦pªñ¥@¤§¨H§Æ»ö¡B¸Uªí¡B«\¤j·ß¡B±­Ä~¥ú¡A¤S¥¼¹Á¤£¥i¨Ï¤§¤º¦Ó§L³¡¡A¥~¦Ó¨µ¼¾¤]¡C

¦Û¾§¥Í¤[¤£¬°±N¡A¨äµø¥Î§L¤]¡A¤@¥H¬°©|¤O¤§¨Æ¡A·íÄݤ§»¨°·¤§¬y¡F¤@¥H¬°³±¿Ñ¤§¨Æ¡A·íÄݤ§¶É¦M¤§¤h¡C¤ÒºÙ¤à¤ñ¤z¥ß¥ÙªÌ¡A¤h¨ò¤§¨Æ¦Ó«D±N«Ó¤§¨Æ¤]¡A§Y¤@¤H¥H¤O»D¡A¤Q¤H¦Ó³Ó¤§¨o¡C§L¿³¥H¨Ó¡A¥Ð³¥¥«¤«¤§¶¡»M¤Oµy¹L¤HªÌ¡A·í¨Æ§Y¥H©_¤h«Ý¤§¡A¨s³º¤£·í¤@¨ò¤§¥Î¡C¸U¾ä¥H¨Ó¤§±N¡A±»±Ñ¹¢¥\¡A©Ò¥H´Û¨ä§g¤÷ªÌ¡A¦ó©Ò¤£¦Ü¡A¥ç¥i¿×¤§¶É¦M¨o¡F¤D¤î¯à¬I¤§§g¤÷¡A¤£¯à¬I¤§±F¼Ä¡CµM«h¤µ¤é¤§©Ò¥H¨ú±Ñ¤`ªÌ¡A«D¤£¨¬¤O»P³±¿Ñ¥iª¾¨o¡C¨Ï¤åªZ¦X¬°¤@³~¡A¬°¾§¥ÍªÌ¡Aª¾§L®Ñ¾Ôµ¦«D§Ú¤À¥~¡A²ß¤§¦Óª¾¨äµL¹L°ª¤§½×¡F¬°ªZ¤ÒªÌ¡Aª¾¿Ë¤W·R¥Á¬°¥ÎªZ¤§¥»¡A¤£¥HùҼɬ°¯à¡A¬O«h¬Ò¤£¥i«q¤§¤H¤]¡C


°]­p¤@

«á¤§¸t¤ý¦Ó±ý¤Ñ¤U¦w´I¡A¨ä¥²¼oª÷»È¥G¡H

¥j¤§¼x¶Q¼x½â¡A¥Hµ¯©­¬°­Á¥õ¡C¬G¤½¤W½áµ|¡A¦³µ¯¦Ì¤§©º¡B¥¬Á\¤§©º¬O¤]¡A¥Á¶¡¥«©ö¡A¡m¸Ö¡n¨¥¡u´¤µ¯¥X¤R¡v¡A¡m©s¤l¡n¨¥¡u³q¤u©ö¨Æ¡A¨kµ¯¤k¥¬¡v¬O¤]¡C¨ä®É¤§ª÷»È¡A»P¯]¥ÉµL²§¡A¬°ÃJ°Ý¾¹¹¢¤§¥Î¦Ó¤w¡C¤T¥N¥H¤U¡A¥ÎªÌµ¯©­¦Ó¿Å¤§¥H¿ú¡A¬G¿ú»Pµ¯©­¬Û¬°»´­«¡Cº~³¹«Ò®É¡A½\©­»ù¶Q¡A±iªL¨¥¡G¡u¦¹¿ú¦h¬G¤]¡A©y¥O¤Ñ¤U±x¥H¥¬©­¬°¯²¡A¥«¸ë¬Ò¥Î¤§¡A«Ê¿ú¤Å¥X¡Aª«¬Ò½â¨o¡C¡vÃQ©ú«Ò®É¡A¼o¿ú¥Î½\¡C®Ù¥È»²®Ê¡A¥ç±ý¼o¿ú¡C¤ÕµY¤§¤ê¡G¡u¥ý¤ý¨îµL¥Î¤§³f¥H³q¦³¥Î¤§°]¡A¦¹¿ú¤§©Ò¥H¶à¥\Àt¨©¤]¡C½\©­¥»¥R¦ç­¹¡A¤À¥H¬°³f¡A³Ò·´©ó°Ó³c¤§¤â¡A¯Ó±ó©ó³ÎºI¤§¥Î¡A¦¹¤§¬°¹úªÌ¡AµÛ¦Û©óÄä¡C¡vµM«h©õ¤§¦³¤Ñ¤UªÌ¡AÁö¿ú»P½\©­Âø¥Î¡AµS¤£±ý¨Ï¨ä­«¦b¿ú¤]¡C±çªì°ß¨Ê®v¤Î¤T§d¡B¯ð¡B°r¡B¦¿¡B´ð¡B±ç¡B¯q¥Î¿ú¡A¨ä¾l¦{°p¡AÂø¥H½\©­¡A¥æ¡B¼s¤§°ì¡A¥þ¥Hª÷»È¬°³f¡C³¯¥Î¿ú­Ý¥H¿üÅK®ß©­¡AÀ­«n¦h¥HÆQ¦Ì¥¬¡A¥æ©ö¤£¥Î¿ú¡C¥_»ô¾¬¦{¤§¥_¡A¿ú¬Ò¤£¦æ¡A¥æ¶TªÌ¬Ò¸h¥¬¡C«á©Pªe¦è½Ñ°p¡A©Î¥Î¦è°ìª÷»È¿ú¡A¦Ó©x¤£¸T¡C­ð®É¥Á¶¡¥Î¥¬©­³B¦h¡A¥Î¿ú³B¤Ö¡C¤j¾ä¥H«e¡AÀ­«n¥Î¿ú¤§¥~¡AÂø¥Hª÷»È¡B¤¦¬â¡B¶H¾¦¡C­s¤¸¤G¤Q¦~¡A©R¥«¤«¥æ©ö¡A¥Hºðù¸h¥¬Âø³f»P¿ú­Ý¥Î¡C¾Ë©v¶@¤Ñ¤U¦³»È¤§¤s¥²¦³»É¡A°ß»ÈµL¯q©ó¤H¡A¤­À­¥H¥_¡A±Ä»È¤@¨âªÌ¬y¥L¦{¡A©x¦O½×¸o¡C¤¸©M¤»¦~¡A¶T©ö¿ú¤Qæè¥H¤W°Ñ¥¬©­¡C¤Ó©M¤T¦~¡A¹¢¦ò¹³³\¥Hª÷»È¡A°ß¤£±o¥Î»É¡C¥|¦~¡A¥æ©ö¦Êæè¥H¤WªÌ¡Aµ¯©­©~¥b¡C«ö­ð¥H«e¡A¦Û¥æ¡B¼s¥~¡A¤W¦Ó½áµ|¡A¤U¦Ó¥«©ö¡A¤@¤ÁµL¨Æ©óª÷»È¡A¨ä¥i¦Ò¹ü¹ü­Y¬O¡C

§º¤¸ÂפQ¤G¦~¡A½²¨Ê·í°ê¡A¤Z¥Hª÷»Èµ·©­µ¥¶T©ö¡A¤Å¨ü§¨¿ü¿úªÌ¡A¥HªkÃgªv¡A»\¨ä®É¦³¥Hª÷»È¬°¥ÎªÌ¨o¡CµM­«©M¤§¥O¡A©R©x¤§®a¡A¯d¨£¿ú¤G¸U³e¡A¥Á±f¥b¤§¡A¾l­­¤G¦~Å¥©öª÷»È¤§Ãþ¡A«h¬O¥«©ö¤§¦b¤UªÌ¡A¥¼©l¤£¥H¿ú¬°­«¤]¡C²Ð¿³¥H¨Ó¡A·³ÃBª÷¤@¦Ê¤G¤Q¤K¨â¡A»ÈµLÃB¡A¤C¤À¤J¤º®w¡A¤T¤ÀÂk¦³¥q¡A«h¬O½áµ|¤§¦b¤WªÌ¡A¥ç¥¼©l¥Hª÷»È¬°¥¿¨Ñ¡A¬°¦³¥q¤§¸g¶O¤]¡C¤Î¤¸°_¥_¤è¡A¿úªk¤£¦æ¡A©ó¬O¥Hª÷»È¬°¥À¡A¶r¬°¤l¡A¤l¥À¬ÛÅv¦Ó¦æ¡A¦Óª÷»È¹E¬°¬y³q¤§³f¨o¡C

©úªì¥ç¹Á¸Tª÷»È¥æ©ö¡A¦Ó³\¥Hª÷»È©ö¶r©ó©x¡A«h¬OªÉ¥Á¦Ó¦¬¨ä§Q¤]¡A¨ä½Ö«H¤§¡I¬G¦Ü¤µ¤é¦Ó½áµ|¥«©ö¡A»È¤D³æ¦æ¡A¥H¬°¤Ñ¤U¤§¤j®`¡C»\»È»P¶r¬°ªíùØ¡A»È¤§¤O²Ò¡A¶r¥HµÎ¤§¡A¬G¤¸¤§µ|³¡A§é¶r¦Ó¤£§é»È¡C¤µ¶r¬J¤£¦æ¡A¿ú¶È¬°¤p¥«¤§¥Î¡A¤£¤J°^½á¡A¨Ï¦Ê°È¨Ö©ó¤@³~¡A«h»È¤OºÜ¡C¤¸¤S¥ß´£Á|¥q¡A¸m²^ª÷¤á¡A¶}³]ª÷»È³õ¡A¦U¸ôÅ¥¥Áº´·Ò¡A«hª÷»È¤§¥X©ó¥Á¶¡ªÌ©|¦h¡C¤µÄq©Ò«Ê³¬¡A¶¡¤@¶}±Ä¡A¤S¨Ï®c¥£¥D¤§¡A¥H¤J¤j¤º¡A»P¥Á¶¡µL»P¡A«h»È¤OºÜ¡C¤G¦Ê¾l¦~¡A¤Ñ¤Uª÷»È¡Aºõ¹B¦Ü©ó¿P¨Ê¡A¦p¤ô­uÀ¤¡C©Ó¥­¤§®É¡AµS¦³°Ó¸ë©x¦Oªð¨ä¤Q¤À¤§¤G¤T¡A¦h¬G¥H¨Ó¡A¦b¿P¨ÊªÌ¡A¬JºÉªn¤§Ãä¥~¡A¦Ó´I°Ó¡B¤j¸ë¡B¹F©x¡B·â¦O¡A¦Û¥_¦Ó«n¡A¤S¯à¥H¨ä¸ê¤OºÉÀĤѤU¤§ª÷»È¦Ó¥h¡A¦¹¨ä²z©|¦³©¹¦Ó´_ªðªÌ¥G¡H

¤Ò»È¤O¤wºÜ¡A¦Ó½áµ|¦p¬G¤]¡A¥«©ö¦p¬G¤]¡C¬Ó¬Ó¨D»È¡A±N©ó¦ó©Ò¡I¬G¥Ð¤g¤§»ù¡A¤£·í²§®É¤§¤°¤@¡A°Z¨äÄ[½C»P¡H¤ê¡G§_¡A¤£¯à¬°½áµ|¤]¡C¦Ê³f¤§»ù¡A¥ç¤£·í²§®É¤§¤°¤@¡A°Z¨äª«ªú»P¡H¤ê¡G§_¡A¥«©öµL¸ê¤]¡C·í¤µ¤§¥@¡A©{Âà´ö¤õ¤§¥Á¡A§Y®É©M¦~Â×µL¯q¤]¡A§YÄU¹A¨K¿AµL¯q¤]¡A§^¥H¬°«D¼oª÷»È¤£¥i[¢°¢°]¡C¼oª÷»È¡A¨ä§Q¦³¤C¡Gµ¯©­¤§ÄÝ¡A¤p¥Á¤O¯à¦Û­P¡A«h®a©ö¨¬¡A¤@¤]¡Cű¿ú¥H³q¦³µL¡AűªÌ¤£®§¡A³fµL¹¼ºÜ¡A¤G¤]¡C¤£Âê÷»È¡AµL¬Æ³h¬Æ´I¤§®a¡A¤T¤]¡C»´öÒ¤£«K¡A¥ÁÃø¥h¨ä¶m¡A¥|¤]¡C©x¦OÅB¨pÃøÂСA¤­¤]¡Cµs¸éÐXæ×¡A­t­«©ö¸ñ¡A¤»¤]¡C¿ú¶r³q¸ô¡A¤C¤]¡CµM¶·­«¬°¤§¸T¡AµsÄqªÌ¦º¦D¡Aª÷»È¥«©öªÌ¥Hµsű¿ú½×¦Ó«á¥i¡C


°]­p¤G

¿ú¹ô©Ò¥H¬°§Q¤]¡A°ßµL¤@®É¤§§Q¡A¦Ó«á¦³¤[»·¤§§Q¡C¥H¤T¡B¥|¿ú¤§¶O¡A±o¤Q¿ú¤§®§¡A¥H¤Ø¤o¤§´Ø¡A·íª÷»È¤§¥Î¡A¦¹¤@®É¤§§Q¤]¡C¨Ï«Ê°ì¤§¤º¡A±`¦³¤d¸U°]¥Î¬yÂàµL½a¡A¦¹¤[»·¤§§Q¤]¡C«á¤§ªv¤Ñ¤UªÌ¡A±`ÅU¦¹¦Ó¥¢©¼¡A©Ò¥HªýÃa¨ä©lij¤]¡C

¦³©ú±ý¦æ¿úªk¦Ó¤£¯à¦æªÌ¡G¤@¤ê±¤»É·R¤u¡A¿ú¬J´cÁ¡¡A¨pűÁc¿³¡C¤G¤ê§é¤G§é¤T¡A·í¤­·í¤Q¡A¨î«×¤£±`¡C¤T¤ê»É¸T¤£ÄY¡A¤À³y¾¹¥×¡C¥|¤ê¦~¸¹²§¤å¡C¦¹¥|®`ªÌ¡A©õ¤§©Ò¦P¡C¤­¤ê¦æ¥Îª÷»È¡A³f¤£Âk¤@¡C¤»¤ê½àçì¡B½áµ|¡A¤W¦æ©ó¤U¡A¤U¤£¦æ©ó¤W¡C©õ¤§®`¿úªÌ¥|¡A¤µ¤§®`¿úªÌ¤»¡C¬G¤µ¤é¤§¿ú¡A¤£¹L¸ê¤p¤p¶T©ö¡A¤½¨p¤§§Q·½¬ÒµL¿à²j¡A¬O¦æ¿ú»P¤£¦æµ¥¤]¡C¸Û¼oª÷»È¡A¨Ï³fª«¤§¿ÅºÉÂk©ó¿ú¡C¨Ê¬Ù¦U³]±M©x¹ªÅ±¡A¦³»É¤§¤s¡A©x¬°¶}±Ä¡A¥Á¶¡¤§¾¹¥×¡A¦xÆ[¤§¹³³]¡A±x¦æ¿N·´¤J§½¡C¤d¿ú¥H­«¤»­o¥|¨â¬°²v¡A¨C¿ú­«¤@¿ú¡A¨î§@ºë¤u¡A¼Ë¦¡µe¤@¡A¥ç¤£¥²«a¥H¦~¸¹¡C°£¥Ð¤g½á®ß©­¥~¡A¤ZÆQ°s©ººe¡A¤@¤Á¥H¿ú¬°µ|¡C¦p¦¹¦Ó±w¤£¦æ¡A§^¤£«H¤]¡C

¦³©ú±ý¦æ¶rªk¦Ó¤£¯à¦æªÌ¡A±RºÕ¶¡¡A®ä«°½Ñ¥Í½±¦Ú¡A¨¥¶rªk¥i¦æ¡A·³³y¤T¤d¸U³e¡A¤@³eª½¤@ª÷¡A·³¥i±oª÷¤T¤d¸U¨â¡C¤á¤u¨Í­¦¤ý÷´¥Ã¥D¨ä»¡¡A¥B¨¥ªì¦~³y¤T¤d¸U³e¡A¥i±o¤­¤d¸Uª÷¡A©Ò¤J¬J¦h¡A±Nª÷»P¤g¦P»ù¡C¤W¯S³]¤ºÄ_¶r§½¡A±Þ©]·þ³y¡A¶Ò°Óµo½æ¡AµLªÖÀ³ªÌ¡C¤j¾Ç¤h½±¼w¿[¨¥¡A¥H¤@ª÷©ö¤@¯È¡A·MªÌ¤£¬°¡C¤W¥H°ª¬Ó«Ò¤§¦æ¶rÃø¤§¡C¼w¿[¤ê¡G¡u°ª¬Ó«Ò¦ü¥ç¯«¹D³]±Ð¡AµM½à½ç§é­Ä¦Ó¤w¡A©T¤£´¿¥Î¤§§L»è¤]¡C¡v«ö¶r°_©ó­ð¤§­¸¿ú¡AµS¤µ¥Á¶¡¤§·|²¼¤]¡A¦Ü§º¦Ó©l©x¨î¦æ¤§¡CµM§º¤§©Ò¥H±o¦æªÌ¡A¨C³y¤@¬É¡A³Æ¥»¿ú¤T¤Q¤»¸Uæè¡A¦Ó¤S¦õ¤§¥HÆQ°sµ¥¶µ¡C»\¥Á¶¡±ý±o¶r¡A«h¥H¿ú¤J®w¡F±ý±o¿ú¡A«h¥H¶r¤J®w¡F±ý±oÆQ°s¡A«h¥H¶r¤J½Ñ°È¡C¬G¶r¤§¦b¤â¡A»P¨£¿úµL²§¡C¨ä¥²­­¤§¥H¬ÉªÌ¡A¤@«h©x¤§¥»¿ú¡A·í¨Ï»P©Ò³y¤§¶r¬Û·Ç¡A«D¬É«h¼W³yµLÃÀ¡F¤@«h¨C¬É³y¶r­Y¤z¡A¤U¬É¦¬¶r­Y¤z¡A¶B°°©ö¿ë¡A«D¬É«h¦¬³yµL¼Æ¡C§º¤§ºÙ´£¶rªk¦p¦¹¡C§Y¤¸¤§©Ò¥H±o¦æªÌ¡AÀH¸ô³]¥ß©x®w¡A¶T©öª÷»È¡A¥­·Ç¶rªk¡C¦³©úÄ_¶r®w¡A¤£¹L­Ë¦¬Â¶r¡A¤ZºÙ´£¤§ªk¡A­Ñ¸m¤£Á¿¡A¦ó©Ç¥G¨ä²×¤£¦æ¤]¡I¼Ý©v¨¥§Q¤§¦Ú¡A¤£¸Ô¨ä¦æÃa¤§©l¥½¡A®{¨£¤Ø´Ø±i¯È¡A©~µM¥i·íª÷»È¡A¦ýÁ¿³y¤§¤§ªk¡A¤£Á¿¦æ¤§¤§ªk¡C©xµL¥»¿ú¡A¥Á¦ó¥H«H¡I¬G¨ä®É¨¥¥i¦æªÌ¡AµS¨£¼u¦Ó¨Dª¥¤]¡CµM¸Û¨Ï°±¿n¿úæè¡A¤­¦~¬°¬É¡AÀĶr¦ÓµI¤§¡A©x¥Á¨Ï¥Î¡A¦bÃö§Y¥H¤§©è°Óµ|¡A¦b³õ§Y¥H¤§©öÆQ¤Þ¡A¥ç¦ó±w¨ä¤£¦æ¡I¥B¸Û¼oª÷»È¡A«h½\©­¿úæè¡A¤£«K¦æ»·¡A¦ÓÅn¬A¤Ø¤o¤§¶r¡AÀH¦a¥i¥HÅÜ©ö¡A¦b¥K«Æ°Ó¸ë¤S¤£±o¤£¦æ¡C¼w¿[¤£¨¥¶r»P¿ú³f¤£¥i¬ÛÂ÷¡A¦Ó¨¥¯«¹D³]±Ð¡A«D§L»è¤§¥Î¡F©¼¦æ¤§©ó§º¡B¤¸ªÌ¡A¦ó¤£²`¦Ò¥G¡H


°]­p¤T

ªv¤Ñ¤UªÌ¡A¬J»´¨ä½áÀĨo¡A¦Ó¥Á¶¡¤§²ß«U¥¼¥h¡AÅÛ´b¤£°£¡A°ø¨×¤£­²¡A«h¥Á¤´¤£¥i¨Ï´I¤]¡C

¦ó¿×²ß«U¡H¦N¤¿¤§Â§¬J¤`¡A«h¥H¨ä¬ÛªuªÌ¬°Â§¡C±B¤§µ¨ê½¤]¡A¸Ë¸ê¤]¡A®b·|¤]¡F³à¤§§tÀÔ¤]¡A³]²½¤]¡A¦ò¨Æ¤]¡A®b·|¤]¡A¯ìÆF¤]¡C´IªÌ¥H¤§¬Û°ª¡A³hªÌ¥H¤§¬Û«j¨o¡C

¦ó¿×ÅÛ´b¡H¦ò¤]¡A§Å¤]¡C¦ò¤@¦Õ¡A¦Ó¦³¦ò¤§®c«Ç¡A¦ò¤§¦ç­¹¡A¦ò¤§§Ð¨Ï¡A¤Z¦ò¤§¸ê¥Í¾¹¥ÎµL¤£³Æ¡A¦ò¹E¤¤¤À¨ä¥Á¤§§@·~¨o¡C§Å¤@¦Õ¡A¦Ó¸ê©ó´Ø¿ú­»Àë¥H¬°§Å¡A¸ê©ó²i®_¥H¬°§Å¡A¸ê©óºq§j±C®P¥H¬°§Å¡A¤ZÂNÅÙ¬èÁɤ§¥ÎµL¤£³Æ¡A§Å¹E¤¤¤À¨ä¥Á¤§¸ê²£¨o¡C

¦ó¿×°ø¨×¡H¨ä¬ÆªÌ¡A­ÒÀu¤]¡A°s¸v¤]¡A¾÷§{¤]¡C­ÒÀu¤§¶O¡A¤@¤i¦Ó¤¤¤H¤§²£¡F°s¸v¤§¶O¡A¤@¹y¦Ó²×¦~¤§­¹¡F¾÷§{¤§¶O¡A¤@¦ç¦Ó¤Q¤Ò¤§·Ü¡C

¬Gªv¤§¥H¥»¡A¨Ï¤p¥Á¦N¤¿¤@´`©ó§¡A§ë§ÅÅX¦ò¡A§^©Ò¿×¾Ç®Õ¤§±Ð©ú¦Ó«á¥i¤]¡Cªv¤§¥H¥½¡A­ÒÀu¦³¸T¡A°s­¹¦³¸T¡A°£¥¬©­¥~¬Ò¦³¸T¡C¤µ¤Ò³q³£¤§¥«¸v¡A¤Q«Ç¦Ó¤E¡A¦³¬°¦ò¦Ó³fªÌ¡A¦³¬°§Å¦Ó³fªÌ¡A¦³¬°­ÒÀu¦Ó³fªÌ¡A¦³¬°©_§Þ²]¥©¦Ó³fªÌ¡A¬Ò¤£¤Á©ó¥Á¥Î¡A¤@·§µhµ´¤§¡A¥ç±f¥G±Ï¹ú¤§¤@ºÝ¤]¡C¦¹¥j¸t¤ý±R¥»§í¥½¤§¹D¡C¥@¾§¤£¹î¡A¥H¤u°Ó¬°¥½¡A¦kij§í¤§¡C¤Ò¤u©T¸t¤ý¤§©Ò±ý¨Ó¡A°Ó¤S¨Ï¨äÄ@¥X©ó³~ªÌ¡A»\¬Ò¥»¤]¡C


­E¦O

¥j¤§­E¦OªÌ¤@¡A¤µ¤§­E¦OªÌ¤G¡C¥jªÌ©²¥v­E®{¡A©Ò¥H¦uï®Ñ¡A©w´Á·|ªÌ¤]¡C¨ä©b¨«ªA§Ð¡A«h¥H¶m¤á¥R¤§¡C¦Û¤ý¦w¥Û§ï®t§Ð¬°¹µ§Ð¡A¦Ó©b¨«ªA§ÐªÌ¡A¥ç¤Æ¦Ó¬°­E¦O¨o¡C¬G±ý°£©b¨«ªA§Ð¦O­E¤§®`¡A«h´_®t§Ð¡F±ý°£Ã¯®Ñ´Á·|¦O­E¤§®`¡A«h¥Î¤h¤H¡C

¦ó¿×´_®t§Ð¡H§º®É®t§Ð¡A¦³¸Å«e¡B´²±q¡B©Ó²Å¡B¤}¤â¡B¤â¤O¡B¯Ïªø¡B¤áªø¡B§§¤B¦â¥Ø¡C¸Å«e¥H¥D©xª«¡A¤µ®w¤l¡B¸Ñ¤á¤§Ãþ¡C¤áªø¥H·þ½áµ|¡A¤µ§{¨½ªø¡C¯Ïªø¡B¤}¤â¡B§§¤B¥H³v®·µs¸é¡A¤µ¤}§L¡B®·µs¤§Ãþ¡C©Ó²Å¡B¤â¤O¡B´²±q¥H¨ÑÅX¨Ï¡A¤µËqÁõ¡B§Ö¤â¡B©Ó®t¤§Ãþ¡C¤Z¤µ®w¤l¡B¸Ñ¤á¡B§{¨½ªø¬Ò¬°®t§Ð¡A¤}§L¡B®·µs¡BËqÁõ¡B§Ö¤â¡B©Ó®t«h¹µ§Ð¤]¡C§E·N§{¨½ªø­È¦~¤§«á¡A¦¸¦~¤´¥X¤@¤H¥H¨ÑÂø§Ð¡C»\¦O­E¤§´±©ó¬°®`ªÌ¡A¨ä¬G¦³¤T¡G¨ä¤@¡A«î©x¥q¤§¤O¡A¶m¥Á¤£´±­PÃø¡F®t§ÐªÌ¡A«hª¾§Ú¤§¤µ·³­PÃø©ó©¼ªÌ¡A¤£¯à«O©¼¤§¨Ó·³¤£­PÃø©ó§Ú¤]¡C¨ä¤G¡A¤@¬°©x©²¤§¤H¡A¤@¬°¥Ð³¥¤§¤H¡A¬J«D¦PÃþ¡A¦Û¤£¬ÛÅU¡F®t§ÐªÌ¡A«h¾«½úº¸¦¼¡AµL©Ò¬È§Ò¡C¨ä¤T¡A¤[¦b©x©²¡A«h®Ú®è¸]¥Þ¡A¨c¤£¥i¯}¡F®t§ÐªÌ¡AÉ«­Ç¥Í²¨¡A¤£´±§Ëªk¡C¬O¬G§{¨½ªø¦P¤Ä·í©ó©x©²¡A¦Ó¶m¥Á¤§©ó§{¨½ªø¤£¥H¬°¬Æ®`ªÌ¡A«h®t»P¹µ¤§¤À¤]¡Cªv¤Ñ¤UªÌ¥çµø¨ä¶Õ¡A¶Õ¥i¥H¬°´c¡AÁö¸T¤§¦Ó¦³©Ò¤£¤î¡F¶Õ¤£¥i¥H¬°´c¡A¨ä¤î¤§¦³¤£«Ý¸T¤]¡C®t§ÐªÌ¡A©T¶Õ¤§¤£¥i¥H¬°´cªÌ¤]¡CijªÌ¤ê¡G¦Û¦w¥ÛÅܪk¡A²×§º¤§¥@±ý´_¤§¦Ó¤£¯à¡A°Z«D¥H¤H¤£¦w©ó®t§Ð»P¡H¤ê¡G®t§Ð¤§®`¡A°ß¦³¸Å«e¡A¬G¦w¥Û¥H¹µ¶Ò±Ï¤§¡C¤µ®w¤l¡B¸Ñ¤á¥B¤£¯à¤£¤´©ó®t§Ð¡A¦Ó¨äµL®`ªÌÅU¤Ï¤£¥i´_¥G¡H§º¤H±ý´_®t§Ð¡A¥H¶Ò¿ú¬°®`¡C§^ ¥H¿×¶Ò¿ú¤§®`¤p¡A¦Ó­E¦O¤§®`¤j¤]¡C

¦ó¿×¥Î¤h¤H¡H¤»³¡°|¦x¤§¦O¡A½Ð¥H¶i¤h¤§Æ[¬FªÌ¬°¤§¡A¦¸¤Î¥ô¤l¡A¦¸¤Î°ê¾Ç¤§À³¥KªÌ¡Fº¡½Õ«h¥X©x¦{¿¤¡A©Î¾ú³¡°|ÄÝ©x¡A¤£¯àªÌ¸¨Â¾¡C°p¿¤¤§¦O¡A¦U³]¤»±ä¡A½Ð¥H§Ì¤l­û¤§·íéo­¹ªÌ¥R¤§¡Fº¡½Õ«h¤É¤§°ê¾Ç¡A©Î§Y¸É¤»³¡°|¦x¤§¦O¡A¤£¯àªÌ²×¨­¤£Å¥¥X¥K¡C°p¤§¸g¾ú¡B·Ó¿i¡Bª¾¨Æ¡A¿¤¤§¥à¡Bï¡B¨å¥v¡A±x¦æ¨O¥h¡C¦æ¬Ù¤§ªk¡A¤@¦p°p¿¤¡C»\¦O­E¤§®`¤Ñ¤U¡A¤£¥iªTÁ|¡A¦Ó¤j­n¦³¥|¡G¨ä¤@¡A¤µ¤§¦O­E¡A¥H®{Áõ¬°¤§¡A©Ò¿×¬Ó¬Ó¨D§QªÌ¡A¦Ó·í¥i¥H¬°§Q¤§³B¡A«h¥ç¦ó©Ò¤£¦Ü¡A³Ð¬°¤åºô¥HÀÙ¨ä¨p¡C¤Z¤µ©Ò³]¬I¤§¬ì±ø¡A¬Ò¥X©ó¦O¡A¬O¥H¤Ñ¤U¦³¦O¤§ªk¡AµL´Â§Ê¤§ªk¡C¨ä¤G¡A¤Ñ¤U¤§¦O¡A¬J¬°µL¿à¤l©Ò¾Ú¡A¦Ó¦õ¶L¤S¬°¦O¤§¥X¨­¡A¤h¤H¥Ø¬°²§³~¡A²Û»P¬°¥î¡C©Ó¥­¤§¥@¡A¤h¤H²³¦h¡A¥X¥K¤§³~¬J¯U¡A¹E¨Ï¦³¤~ªÌ¦Ñ¦ºªôÀ¤¡A«D¦p¤Õ©s¤§®É¡A©e¦O¡B­¼¥Ð¡B©êÃö¡BÀ»¬l¤§¬Ò¤h¤H¤]¡C¨ä¤T¡A¦U¸Åªù¤§¦õ¶L¡A¤£¦Û¨äªø¹@¥l¡A¤@¤@»Í¤§¦O³¡¡A§Y¨ä¦W©m¥B¤£¯à°¾¡Aªp¨ä¤H¤§½å¤£¨v¥G¡I¬G»Í³¡¤Æ¬°ÅÒ³¡¡A¶M¯º¤d¥j¡C¨ä¥|¡A¨Ê®vÅv­n¤§¦O¡A³»­º¬Ò¼Æ¤dª÷¡A¤÷¶Ç¤§¤l¡A¥S¶Ç¤§§Ì¡A¨ä¤@¤HÄR©óªk«á¦ÓÄ~¤@¤H²j¡A«h¨ä¤l­Y§Ì¤]¡A¤£µM¡A«h¨ä¶Ç¦ç²ÚªÌ¤]¡C¬O¥H¤µ¤Ñ¤UµL«Ê«Ø¤§°ê¡A¦³«Ê«Ø¤§¦O¡C¸Û¨Ï¦O­E¬Ò¥Î¤h¤H¡A«h¤@¤Á¤Ï¬O¡A¦Ó®`¥i°£¨o¡C¥B¤µ¦U¸Åªù¤§­º»â©x»P°p¿¤¤§¦õ¶L¡A¦bº~«h¬°±äÙd¤§ÄÝ¡A¨äªø¬Ò±o¦Û¹@¡A§Y¥j¤§¦O­E¤]¡C¨ä«á¿ï°£¥X¦Û¦O³¡¡A¨äªø´_¦Û³]±äÙd¥H¬°¦O­E¡A¬Ûªu¦Ü¤µ¡A±äÙd¤§¦W¬J¥h¡A¦Ó¦O­E¤§¹ê¥ç¤`¨o¡C¬G¤µ¤§¦O­E¡A¤D±äÙd¤§­«¥XªÌ¤]¡C§^¤§ªk¡A¥ç¨Ï±äÙd±o¨ä¹ê¡A¦O­E¥h¨ä­«¦Ó¤w¡C


©a«Æ¤W

©a«Æ¤§º×¡A¾úº~¡B­ð¡B§º¦Ó¬Û´MµL¤w¡AµM¥¼¦³­Y¦³©ú¤§¬°¯P¤]¡Cº~¡B­ð¡B§º¦³¤z»P´Â¬F¤§©a«Æ¡AµL©^¦æ©a«Æ¤§´Â¬F¡C¤µ¤Ò®_¬Û¤»³¡¡A´Â¬F©Ò¦Û¥X¤]¡F¦Ó¥»³¹¤§§åµª¡A¥ý¦³¤f¶Ç¡A«á¦³²¼ÀÀ¡F¤Ñ¤U¤§°]½á¡A¥ý¤º®w¦Ó«á¤Ó­Ü¡F¤Ñ¤U¤§¦Dº»¡A¥ýªF¼t¦Ó«áªk¥q¡F¨ä¥LµL¤£¬ÒµM¡C«h¬O®_¬Û¤»³¡¡A¬°©a«Æ©^¦æ¤§­û¦Ó¤w¡C¤H¥D¥H¤Ñ¤U¬°®a¡A¬G¥H©²®w¤§¦³¬°¤v¦³¡AÀô½Ã¤§±j¬°¤v±jªÌ¡A©|µM¥½¤ý¤§¨Æ¡C¤µ¤]¦çªA¡B¶¼­¹¡B°¨¤Ç¡B¥Ò¥M¡B§¼Ö¡B³f¸ì¡B³y§@¡AµL¤£¨ú¿ì©ó¸T«°¼Æ¨½¤§¤º¡A¦Ó¥~®x©Ò³]¤§¸Åªù¡A©Ò¨Ñ¤§°]½á¡A¥ç¹Eµø¤§¬°«D¨ä¦³¡Aäùäù¦Óª§¡C¨Ï¤H¥D¤§¤Ñ¤U¡A¤£¹L¦¹¸T«°¼Æ¨½¤§¤ºªÌ¡A¬Ò©a«Æ¬°¤§¤]¡Cº~¡B­ð¡B§º¤§©a«Æ¡A­¼¤H¥D¤§©ü¦Ó«á¥i¥H±o§Ó¡C¦³©ú«h®æ§½¤w©w¡A²o®¾¬Ûºû¡A¥H¼Ý©v¤§­õ¤ý¡A©l¦ÓºÃ¤§¡A²×¤£¯àªÙ¤§¡A¨ò¤§Á{¦º¦Ó¤£¯à»P§Ê¦Ú¤@¨£¡A¨äº×¥¼¦³­Y¬O¤§¯P¤]¡I

¥B¤Ò¤H¥D¤§¦³©a«Æ¡A¥£±A¤]¡F¨ä¦³§Ê¦Ú¡A®v¤Í¤]¡C©Ò¨D¥G¥£±AªÌ¨Ï¥O¡A©Ò¨D¥G®v¤ÍªÌ¹D¼w¡C¬G¥£±A¥H¦ø³ß«ã¬°½å¡A®v¤Í¦Ó³ß«ã¨ä³ß«ã¡A«h¬°®e®®¨o¡F®v¤Í¥H³W¹L¥¢¬°½å¡A¥£±A¦Ó¹L¥¢¨ä¹L¥¢¡A«h¬°®¯°f¨o¡C¦Û¤Ò©a¤H¥H¬°¤º¦Ú¡A¤h¤j¤Ò¥H¬°¥~¦Ú¡A©a¤H¬J¥H¥£±A¤§¹D¨Æ¨ä¥D¡A¨ä¥D¤§¦k³ß¦k«ã¡A¥~¦Ú±q¦Ó¹H¤§ªÌ¡A©a¤H¤ê¡G¡u¤Ò«DºÉ¤H¤§¦Ú»P¡A©`¤§¦ó¨ä¤£·q¤]¡I¡v¤H¥D¥ç§Y¥H¥£±A¤§¹D¬°¤H¦Ú¤§¹D¡A¥H¨ä³ß«ã¥[¤§©ó©a¤H¦Ó¨ü¡A¥[¤§©ó¤h¤j¤Ò¦Ó¤£¨ü¡A«h¤ê¡G¡u¤Ò«DºÉ¤H¤§¦Ú»P¡A©`¤§¦ó¦³·q¦³¤£·q¤]¡I»\¤º¦Ú·R§ÚªÌ¤]¡A¥~¦Ú¦Û·RªÌ¤]¡C¡v©ó¬O¤Ñ¤U¤§¬°¤H¦ÚªÌ¡A¨£¤Ò¤W¤§©Ò½å©Ò§_ªÌ¦b¬O¡A¥ç¹EªÙ¨ä®v¤Í¤§¹D¦Ó¬ÛÁÍ©ó¥£ÃC±A½¥¤§¤@³~¡C²ß¤§¬J¤[¡A¤p¾§¤£³q¤j¸q¡A¤S±q¦Óªþ·|¤§¤ê¡G¡u§g¤÷¡A¤Ñ¤]¡C¡v¬G¦³©ú«µ²¨¡A§^¨£¨ä¬O«D¬Æ©ú¤]¡A¦Ó¤£´±©ú¨¥¨ä¬O«D¡A©ÎÁ|¨ä¤p¹L¦Ó¿ò¨ä¤j´c¡A©Î«j¥Hªñ¨Æ¦ÓÂö©ó¥j«h¡A¥H¬°¨Æ§g¤§¹D·íµM¡C°Zª¾¤@¥@¤§¤H¤ß¾Ç³N¬°¥£±A¤§ÂkªÌ¡A¬Ò©a«Æ¬°¤§¤]¡Cº×¤£­Y¬O¨ä¯P»P¡I


©a«Æ¤U

©a«Æ¤§¦p¬rÃIJrÃ~¡A¼Æ¤d¦~¥H¨Ó¡A¤HºÉª¾¤§¨o¡F¤D¨ò¾D¨äµõ¨x¸H­ºªÌ¡A¬T¬G«v¡H°ZµLªk¥H¨î¤§»P¡H«h¥Ñ©ó¤H¥D¤§¦h±ý¤]¡C¤Ò¤H¥D¨ü©R©ó¤Ñ¡A­ì«D±o¤w¡F¬G³\¥Ñ¡B°È¥ú¤§¬y¡A¹ê¨£¨ä¥H¤Ñ¤U¬°ÑèÕÀ¦Ó±¼Áu¥h¤§¡C°Z®Æ«á¥@¤§§g¡Aµø¤Ñ¤U¬°®T¼Ö¤§¨ã¡C±R¨ä®c«Ç¡A¤£±o¤£¥H¤k¿Ö¥R¤§¡F²±¨ä¤k¿Ö¡A¤£±o¤£¥H©a¦x¦u¤§¡F¦¹¬Û¦]¤§¶Õ¤]¡C

¨ä¦b«á¥@¤§§g¡A¥ç¦ó¨¬³d¡C¦Ó¾G¥È¤§ª`¡m©P§¡n¤]¡A¤D¿×¤k±s¤K¤Q¤@¤H·í¤E¤i¡A¥@°ü¤G¤Q¤C¤H·í¤T¤i¡A¤EÀ§¤E¤H·í¤@¤i¡A¤T¤Ò¤H·í¤@¤i¡A¦Z·í¤@¤i¡A¨äµø¥j¤§½å¤ý»P«á¥@µL²§¡A«h¬O¡m©P§¡n¬°»£²]¤§®Ñ¤]¡C©s¤l¨¥¡u¨Í©c¼Æ¦Ê¤H¡A§Ú±o§Ó¥±¬°¤]¡v¡C¬O®É»ô¡B±ç¡B¯³¡B·¡¤§§g¡A¦@¬°°ø¹°¡AªF¦è¤G©P¥BµL¦¹¨Æ¡C­Y¨Ï¬°©P¤½¿ò¨î¡A«h©s¤l¥ç¦w¬°©TµM¡A¡u±o§Ó¥±¬°¡v¡A«h¬O¥H©P¤½¬°¦ß¿ù¨o¡C­e¦p¥È¤§¬°¨¥¡A¤ý¤§¦m¦Ê¤G¤Q¤H¡A¦m¤§¤U¤S¦³¨Í±q¡A«h©a¤§¦u½ÃªA§ÐªÌ¡A¶Õ·í¼Æ¤d¤H¡C«á¾§¥H¦x¤HÁõ©ó­à®_¡A¿×¡m©P©x¡n²`±oªv©a¤§ªk¡C¤Ò¦D¾l¤§¤H¡A¤£ÅU§¸q¡A¥û¼É¬O»D¡A¤Ñ¤U»E¥û¼Éº¡¸U¡A¦Ó°Ï°Ï¥H«YÄÝ­à®_¡A¯Ç¤§¶xÁä¡A¦³¬O²z¥G¡H¥B¥j¤µ¤£¶Q¨ä¯àªv¡A¦Ó¶Q¨ä¯à¤£¶Ã¡C©a¤H¤§²³¦h¡A§Y¥¼¤Î¶Ã¡A¥ç­í¤õ¿nÁ~¤§¤U¤]¡C

§^·N¬°¤H¥DªÌ¡A¦Û¤T®c¥H¥~¡A¤@¤Á·í½}¡C¦p¬O¡A«h©a¤§µ¹¨Ï¥OªÌ¡A¤£¹L¼Æ¤Q¤H¦Ó¨¬¨o¡CijªÌÅѼ~¨ä¶à¨|¤§¤£¼s¤]¡C¤Ò¤Ñ¤U¦ó¹Á¤§¦³¡I§^¤£¯àªv¤Ñ¤U¡A©|±ýÁפ§¡Aªp©ó¤l®]¥G¡I©¼ÄÎÄεM¡A°ß®£«á¤§¦³¤Ñ¤UªÌ¤£¥X©ó¨ä¤l®]¡A¬O¤D¬y«U´I¯Î¤§¨£¡C¬G³ó¡BµÏ¦³¤l¡A©|¤£¶Ç¤§¡C§ºÀ²©v¥¼¹Á¤£¦h¤l¡A¤î¥H¨Ñª÷¤H¤§±OîÆ¦Õ¡C


[¢°] ¡u»G¹«¡v¡A©³¥»­ì§@¡u­º¹«¡v¡A¾Ú¡m±ù¦{¿òµÛ·J¥Z¡n¥»§ï¡C

[¢±] ¡uªø§g¡v¡A©³¥»­ì§@¡u§gªø¡v¡A¾Ú¡m±ù¦{¿òµÛ·J¥Z¡n¥»§ï¡C

[¢²] ©³¥»­ìµL¡u¹ç¡v¦r¡A¾Ú¡m±ù¦{¿òµÛ·J¥Z¡n¥»¼W¸É¡C

[¢³] ¡u¤Z¶m½å¦W«Æ¯¨¡v¡A©³¥»­ì§@¡u¶m½å¦W«Æ¡v¡A¡u¤Z¡v¡B¡u¯¨¡v¤G¦r¡A¾Ú¡m±ù¦{¿òµÛ·J¥Z¡n¥»¼W¸É¡C

[¢´] ¡u±`¡v¡A©³¥»­ì§@¡u¹Á¡v¡A¾Ú¡m±ù¦{¿òµÛ·J¥Z¡n¥»§ï¡C

[¢µ] ¡u±`¡v¡A©³¥»­ì§@¡u¹Á¡v¡A¾Ú¡m±ù¦{¿òµÛ·J¥Z¡n¥»§ï¡C

[¢¶] ¡u±`¡v¡A©³¥»­ì§@¡u¹Á¡v¡A¾Ú¡m±ù¦{¿òµÛ·J¥Z¡n¥»§ï¡C

[¢·] ¡uµÜ¡v¡A©³¥»»~§@¡uµæ¡v¡A¾Ú¡m±ù¦{¿òµÛ·J¥Z¡n¥»§ï¡C

[¢¸] ¡u±`¡v¡A©³¥»­ì§@¡u¹Á¡v¡A¾Ú¡m±ù¦{¿òµÛ·J¥Z¡n¥»§ï¡C

[¢°¢¯] ¡u¬O¤@¤Ñ¤U¤§¥Á¾i¨â¤Ñ¤U¤§§L¤]¡v¡A©³¥»­ì§@¡u¬O¤@¤Ñ¤U¾i¨â¤Ñ¤U¤§§L¤]¡v¡A¡u¤§¥Á¡v¡A¾Ú¡m±ù¦{¿òµÛ·J¥Z¡n¥»¼W¸É¡C

[¢°¢°] ©³¥»­ì¯Ê¡u¼o¡v¦r¡A¾Ú¡m±ù¦{¿òµÛ·J¥Z¡n¥»¼W¸É¡C